Hoje, 14 de fevereiro, é o dia dos namorados; o dia de São Valentim. O dia de São Valentim é o dia dos namorados na Europa e em vários outros países do mundo.
Em espanhol é Día de San Valentín, em inglês é Saint Valentine's Day, em francês é Jour de la Saint Valentin, em holandês é Valentijnsdag, em alemão é Valentinstag, em dinamarquês é Valentinsdag,em norueguês é Valentinsdagen, em italiano é La Festa de San Valentino, em Esperanto é Sankt Valentena Tago.
Nota: tradicionalmente no Brasil se comemora o dia dos namorados no dia 12 de junho, véspera do dia de Santo Antônio.
Feliz dia dos namorados, meu amor...
Betcha by golly wow – Prince Lyrics
There's a spark of magic in your eyes
Candyland appears each time you smile
Never thought that fairy tales came true
But they come true when I'm near you
You're a genie in disguise
Full of wonder and surprise and...
CHORUS:
Betcha by golly wow! (wow!) (wow!)
You're the one that I've been waiting for forever
And ever will my love for you keep growing strong
Keep growing strong
If I could, I'd catch a falling star
To shine on you so I know where you are
Paint a rainbow in your favorite shade
To show I love you, thinking of you
Write your name across the sky
Anything you ask, I'll try cuz...
(CHORUS)
Betcha by golly!
You're the one, yes you are! (Don't you let 'em tell you otherwise)
And ever will my love for you keep growing strong!
Baby, sometime
A man can't find words to express all the things he feels inside
But every just so often
The words of another who's truly in love seem to work out fine
To say I love you (I love you)
To say I'm thinking of you!
(CHORUS)
You're the one I'm thinking of, thinkin' of
Ever will my...
And ever will my love for you keep growing strong
Keep growing strong
I love you, baby
Pode apostar, uau! – tradução de Betcha by golly wow – Prince
Nota: “Golly!” é uma interjeição como “God!” ou “Gosh!”. A tradução literal do nome da música ao português soaria estranho. “Betcha by golly wow” ficaria “Aposte por Deus”, estranho em português.
Há um brilho de magia em seus olhos
Um mundo doce aparece toda vez que você sorri
Nunca pensei que contos de fada se tornavam reais
Mas eles se tornam reais quando eu estou perto de você
Você é um gênio disfarçado
Cheio de maravilha e surpresa e...
CORO:
Pode apostar, uau! (uau!) (uau!)
Você é a pessoa que eu tenho esperado sempre
E sempre meu amor por você continuará crescendo (Ficando mais forte)
Continuará crescendo
Se eu pudesse, eu pegaria uma estrela cadente
Para brilhar sobre você para que eu saiba onde você está
Pintaria um arco-íris em seu tom favorito
Para mostrar que eu te amo, pensando em você...
Escrevo seu nome através do céu
Qualquer coisa que você pedir, eu tentarei, pois...
(CORO)
Pode apostar!
Você é a pessoa, sim, você é! (Não deixe ninguém te dizer o contrário)
E sempre meu amor por você continuará crescendo!
Amor, às vezes
Um homem não consegue encontrar palavras para expressar tudo que ele sente lá dentro
Mas muita das vezes
As palavras de outro que está verdadeiramente apaixonado parecem se encaixar bem
Para dizer eu te amo (eu te amo)
Para dizer que estou pensando em você!
(CORO)
Você é a pessoa em quem estou pensando, em quem estou pensando
Sempre vai...
E meu amor por você sempre continuará crescendo
Continuará crescendo
eu te amo, amor
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Eu sempre publicarei todo tipo de opinião e ponto de vista. que NÃO INFRINJAM AS LEIS DO MUNDO, nem as leis da Internet.
Não são toleradas ofensas a nenhuma das pessoas que comentam.
Links para blogs e sites que falem de saúde mental são bem vindos, desde que não sejam sites criados para vender psicotrópicos.
As informações dispostas aqui são CONFIRMADAS através de várias fontes. A qualidade obtida aqui não se consegue da noite para o dia, mas sim de uma experiência de VÁRIOS ANOS.
Portanto, se houver algo a ser corrigido aqui, publique nos comentários, mas COM PROVAS, como eu faço.
Algumas pessoas, ao tomar medicações psiquiátricas ou drogas ilícitas, não sofrem efeitos adversos significativos (como vemos algumas pessoas que fumam a vida toda e morrem de velhice.) Portanto verei como normal algumas pessoas dizerem que nunca sentiram nenhum efeito colateral ao tomar determinado psicotrópico.
Mas qualquer indivíduo que escrever algo contra as informações técnicas mostradas aqui deve PROVAR IMEDIATAMENTE na mesma mensagem, do contrário terei que deletar.
Se quiser me contatar pode ser através de um comentário.
This web site is mostly about human rights, health, music and curious videos from Youtube. If you have any of these your contribution is most welcome.
Links to web sites that sell MEDICATION ARE UNWELCOME.
But if your site is interesting and useful just submit the address, WITHOUT ANY EXTRA ELECTRONIC LANGUAGE, such as HTML or the like. Example, http://pacientepsiquiatrico.com is OK, is accepted. But [url="http://pacientepsiquiatrico.com"] would be considered spam, because of the extra electronic language [url. I'll check it out and link to it if I approve it. Thank you