A version of this post will be available here both in English and in Portuguese.
Esta é uma parte da notícia que eu li, falando sobre a preferência dos britânicos a livros de papel:
Primeiro a notícia em inglês e em seguida em português.
The majority of Britons are still 'wedded to CD's, DVD's and books'
Eighty-six per cent of the respondents regularly access some form of digital media, a whopping ninety-five per cent of respondents still prefer physical books over e-books and 75 per cent favour DVDs over watching films on digital services such as Blinkbox.
A maioria dos britânicos ainda estão "casados com CD's, DVD's e livros"
Oitenta e seis por cento das pessoas que respondeu a pesquisa acessam algum tipo de mídia digital, noventa e cinco por cento respondeu que ainda prefere livros físicos aos livros eletrônicos, e 75 por cento prefere DVDs a ver filmes em serviços digitais como Blinkbox.
Eu também prefiro o velho livro de papel. Vai demorar muito ainda para a tecnologia digital ficar a altura da tecnologia de papel.
Veja a notícia em inglês no TELEGRAPH.
Nota do blog PACIENTE PSIQUIÁTRICO:
Tree book é uma palavra que contrasta com E-book. E-book é livro eletrônico, Electronic book. Tree book é um livro feito de árvores. Daí tree book. Tree = árvore. Este é um termo bastante informal.
The British = Britons. Britons é uma maneira mais formal, porém ambas os termos querem dizer BRITÂNICOS.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Eu sempre publicarei todo tipo de opinião e ponto de vista. que NÃO INFRINJAM AS LEIS DO MUNDO, nem as leis da Internet.
Não são toleradas ofensas a nenhuma das pessoas que comentam.
Links para blogs e sites que falem de saúde mental são bem vindos, desde que não sejam sites criados para vender psicotrópicos.
As informações dispostas aqui são CONFIRMADAS através de várias fontes. A qualidade obtida aqui não se consegue da noite para o dia, mas sim de uma experiência de VÁRIOS ANOS.
Portanto, se houver algo a ser corrigido aqui, publique nos comentários, mas COM PROVAS, como eu faço.
Algumas pessoas, ao tomar medicações psiquiátricas ou drogas ilícitas, não sofrem efeitos adversos significativos (como vemos algumas pessoas que fumam a vida toda e morrem de velhice.) Portanto verei como normal algumas pessoas dizerem que nunca sentiram nenhum efeito colateral ao tomar determinado psicotrópico.
Mas qualquer indivíduo que escrever algo contra as informações técnicas mostradas aqui deve PROVAR IMEDIATAMENTE na mesma mensagem, do contrário terei que deletar.
Se quiser me contatar pode ser através de um comentário.
This web site is mostly about human rights, health, music and curious videos from Youtube. If you have any of these your contribution is most welcome.
Links to web sites that sell MEDICATION ARE UNWELCOME.
But if your site is interesting and useful just submit the address, WITHOUT ANY EXTRA ELECTRONIC LANGUAGE, such as HTML or the like. Example, http://pacientepsiquiatrico.com is OK, is accepted. But [url="http://pacientepsiquiatrico.com"] would be considered spam, because of the extra electronic language [url. I'll check it out and link to it if I approve it. Thank you