Às vezes, tarde da noite
Eu fico deitado acordado e fico olhando para ele dormindo
Ele está perdido em sonhos tranquilos
Então eu apago as luzes e fico deitado na escuridão
E um pensamento cruza minha mente:
Se eu nunca acordar pela manhã
Será que ele duvidaria dos sentimentos que eu tenho por ele no meu coração?
Pois, caso o amanhã nunca chegue
Ele saberá o quanto eu o amei?
Será que eu tentei mostrar de todas as maneiras, todos os dias
Que ele é o único para mim
E se meu tempo na terra acabasse
E ele tivesse que encarar o mundo sem mim
Será que o amor que eu dei para ele no passado
Será o bastante para perdurar
Caso o amanhã nunca chegue?
Pois eu tive entes queridos em minha vida
Que nunca souberam o quanto eles significam para mim
agora eu vivo com o remorso
Pois meus sentimentos por eles nunca foi revelado
Por isso eu fiz uma promessa a mim mesmo
De dizer todo dia o quanto eles significam para mim
E evitar as circunstâncias
Em que não há segunda chance
Para dizer como me sinto
Pois, caso o amanhã nunca chegue
Ele saberá o quanto eu o amei?
Será que eu tentei mostrar de todas as maneiras, todos os dias
Que ele é o único para mim
E se meu tempo na terra acabasse
E ele tivesse que encarar o mundo sem mim
Será que o amor que eu dei para ele no passado
Será o bastante para perdurar
Caso o amanhã nunca chegue?
Por isso diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Por isso diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
If tomorrow never comes - Version by Renato Russo for the Stonewall Celebration Concert
Sometimes late at night
I lie awake and watch him sleeping
He's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake in the morning
Would he ever doubt the way I feel
About him in my heart
'Cause if tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he should face this world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
'Cause I had loved ones in my life
Who never knew how much they mean to me
Now I live with the regret
That my true feelings for them
never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much they mean to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell them how I feel
'Cause if tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he should face this world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
Tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
Tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
The Brazilian singer Renato Russo sang this song for a gay event called THE STONEWALL CELEBRATION CONCERT, and I think that he dedicated this to the Latin singer Rick Martin. Renato Russo died and Rick Martin is still living.
This song was composed by the American singer Garth Brooks, who made it for his woman.
This song was also interpreted by the Irish singer Ronan Keating, who sang it for his woman.
I dedicate this song to a woman. I wish she learned it by heart and understood its concept. I chose Renato Russo's version because I wish SHE sang it out loud.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Eu sempre publicarei todo tipo de opinião e ponto de vista. que NÃO INFRINJAM AS LEIS DO MUNDO, nem as leis da Internet.
Não são toleradas ofensas a nenhuma das pessoas que comentam.
Links para blogs e sites que falem de saúde mental são bem vindos, desde que não sejam sites criados para vender psicotrópicos.
As informações dispostas aqui são CONFIRMADAS através de várias fontes. A qualidade obtida aqui não se consegue da noite para o dia, mas sim de uma experiência de VÁRIOS ANOS.
Portanto, se houver algo a ser corrigido aqui, publique nos comentários, mas COM PROVAS, como eu faço.
Algumas pessoas, ao tomar medicações psiquiátricas ou drogas ilícitas, não sofrem efeitos adversos significativos (como vemos algumas pessoas que fumam a vida toda e morrem de velhice.) Portanto verei como normal algumas pessoas dizerem que nunca sentiram nenhum efeito colateral ao tomar determinado psicotrópico.
Mas qualquer indivíduo que escrever algo contra as informações técnicas mostradas aqui deve PROVAR IMEDIATAMENTE na mesma mensagem, do contrário terei que deletar.
Se quiser me contatar pode ser através de um comentário.
This web site is mostly about human rights, health, music and curious videos from Youtube. If you have any of these your contribution is most welcome.
Links to web sites that sell MEDICATION ARE UNWELCOME.
But if your site is interesting and useful just submit the address, WITHOUT ANY EXTRA ELECTRONIC LANGUAGE, such as HTML or the like. Example, http://pacientepsiquiatrico.com is OK, is accepted. But [url="http://pacientepsiquiatrico.com"] would be considered spam, because of the extra electronic language [url. I'll check it out and link to it if I approve it. Thank you