To see you is good for the eyes
To hear you is good for the ears
To feel you is good for the senses
And I ask myself, day after day,
"What is it like to touch you?"
"What is it like to smell you?"
Will I know the answer?
I don't know...
31.12.13
28.12.13
Hélène Ségara canta "Et Si Tu N'Existais Pas" Tradução e vídeo
Tradução de Et si tu n'existais pas com Hélène Ségara:
E se tu não existisses
Me diz para que eu existiria
Para me arrastar num mundo sem ti
Sem esperança e sem saudade
E se tu não existisses
Eu tentaria inventar o amor
Como um pintor que vê sob seus dedos
Nascer as cores do dia
E que não retorna
E se tu não existisses
Me diz para quem eu existiria
Passageiras adormecidas em meus braços
Que eu não amaria jamais
E se tu não existisses
Eu seria apenas um ponto a mais
Neste mundo que vem e que vai
Eu me sentiria perdido
Eu precisaria de ti
E se tu não existisses
Me diz como eu existiria
Eu poderia fingir ser eu
Mas eu não seria de verdade
E se tu não existisses
Eu creio que eu descobriria
O segredo da vida, o porquê
Simplesmente para te criar
E para te olhar
E se tu não existisses...
E se tu não existisses...
E se tu não existisses...
E se tu não existisses...
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Et si tu n'existais pas...
Et si tu n'existais pas...
Et si tu n'existais pas...
Et si tu n'existais pas...
Je ne pourrais pas simplement la créer parce que, dans toute ma vie, avant de connaître cette princesse de mon cœur, je n'avais jamais cru ni que Dieu pourrait créer une fille comme elle... Elle était très belle la dernière fois que je l'ai vu, mais maintenant elle est plus que belle pour moi, Parce que je ne l'ai pas vu il y a très long temps, mais ça ne change rien dans mon cœur. Ça a servi tout seulement pour prouver à moi que je l'aime n'importe son apparence. Je n'aurais jamais cru que j'aimerais une fille comme ça dans ma vie. C'est difficile d'expliquer. Tous les discours d'amour que j'ai écouté pendant toute ma vie semblent inutiles pour exprimer ce que je sens dans mon cœur en ce moment.
E se tu não existisses
Me diz para que eu existiria
Para me arrastar num mundo sem ti
Sem esperança e sem saudade
E se tu não existisses
Eu tentaria inventar o amor
Como um pintor que vê sob seus dedos
Nascer as cores do dia
E que não retorna
E se tu não existisses
Me diz para quem eu existiria
Passageiras adormecidas em meus braços
Que eu não amaria jamais
E se tu não existisses
Eu seria apenas um ponto a mais
Neste mundo que vem e que vai
Eu me sentiria perdido
Eu precisaria de ti
E se tu não existisses
Me diz como eu existiria
Eu poderia fingir ser eu
Mas eu não seria de verdade
E se tu não existisses
Eu creio que eu descobriria
O segredo da vida, o porquê
Simplesmente para te criar
E para te olhar
E se tu não existisses...
E se tu não existisses...
E se tu não existisses...
E se tu não existisses...
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Et si tu n'existais pas...
Et si tu n'existais pas...
Et si tu n'existais pas...
Et si tu n'existais pas...
Je ne pourrais pas simplement la créer parce que, dans toute ma vie, avant de connaître cette princesse de mon cœur, je n'avais jamais cru ni que Dieu pourrait créer une fille comme elle... Elle était très belle la dernière fois que je l'ai vu, mais maintenant elle est plus que belle pour moi, Parce que je ne l'ai pas vu il y a très long temps, mais ça ne change rien dans mon cœur. Ça a servi tout seulement pour prouver à moi que je l'aime n'importe son apparence. Je n'aurais jamais cru que j'aimerais une fille comme ça dans ma vie. C'est difficile d'expliquer. Tous les discours d'amour que j'ai écouté pendant toute ma vie semblent inutiles pour exprimer ce que je sens dans mon cœur en ce moment.
27.12.13
The secret to success by Arnold Schwarzenegger (Video and text) - Limits that don't exist
Of course, people ask me all the time, they say to me, "What is the secret to success?"
The first rule is: Trust yourself.
But what is the most important is that you have to dig deep down, dig deep down and ask yourselves, who do you want to be? Not what, but who. And I'm talking about not what your parents and teachers want you to be, but you. I’m talking about figuring out for yourselves what makes you happy, no matter how crazy it may sound to other people. So rule number one is, of course, trust yourself, no matter how and what anyone else thinks.
And, of course, rule number two is: Break the rules.
There's so many rules in life about everything. I said break the rules. Not the law, but break the rules. It is impossible to be a maverick or a true original if you're too well behaved and don't want to break the rules. You have to think outside the box. That's what I believe. After all, what is the point of being on this earth if all you want to do is be liked by everyone and avoid trouble? The only way that I ever got any place was by breaking some of the rules.
Which, of course, brings me to Rule number three: Don't be afraid to fail. Anything I've ever attempted, I was always willing to fail. So you can't always win, but don't be afraid of making decisions. You can't be paralyzed by fear of failure or you will never push yourself. You keep pushing because you believe in yourself and in your vision and you know that it is the right thing to do, and success will come. So don't be afraid to fail.
Which brings me to Rule number four which is don’t listen to the naysayers. I mean, how many times have you heard that you can't do this and you can't do that and it's never been done before? I love it when someone says that nobody has ever done this before, because then when I do it that means that I'm the first one that has done it. So pay no attention to the people that say it can't be done. I never listen that, "You can't." I always listen to myself and say, "Yes, you can."
And that brings me to rule number five, which is the most important rule of all: Work your butt off. Believe; leave no stone unturned. Mohammed Ali, one of my great heroes, had a great line in the '70s when he was asked, "How many sit-ups do you do?" He said, "I don't count my sit-ups. I only start counting when it starts hurting. When I feel pain, that's when I start counting, because that's when it really counts." That's what makes you a champion. And that's the way it is with everything. No pain, no gain. But when you're out there partying, horsing around, someone out there at the same time is working hard. Someone is getting smarter and someone is winning. Just remember that.
But if you want to win, there is absolutely no way around hard, hard work. None of my rules, by the way, of success, will work unless you do. I've always figured out that there's 24 hours a day. You sleep six hours and have 18 hours left. Now, I know there are some of you out there that say well, wait a minute, I sleep eight hours or nine hours. Well, then, just sleep faster, I would recommend.
And that takes me to rule number six, which is a very important rule: it's about giving back. Whatever path that you take in your lives, you must always find time to give something back, something back to your community, give something back to your state or to your country. And let me tell you something, reaching out and helping people will bring you more satisfaction than anything else you have ever done.
Remember those six rules:
Trust yourself, Break some rules, Don't be afraid to fail, Ignore the naysayers, Work like hell, and Give something back.
Now this is a blog for psychiatric patients. I don't want you to sleep only six hours a day; because I am a hard worker but I still believe that sleep is the most important thing for patients like us. But when you feel that it's difficult to sleep do some chore and the sleep will come. This way you will improve your work. One thing I totally agree with Arnold Schwarzenegger: I'm always willing to fail, not because I don't like success, but because I want to try every possibility with as little fear as possible. When one creates too much expectation of winning he or she becomes too afraid of making mistakes and is hindered by fear.
Of course there are limits in life. But most people focus in limits that don't exist. Arnold Schwarzenegger himself knows that there are some things that he just CAN'T do and he probably wish he could do them. He always knew that there were some limits imposed by Physics, for example. He probably wanted to fly like Superman... I always wanted to do that... but I know that the laws of Physics limit me. But we must look at the overall of Schwarzenegger's advices, knowing that there are limits, but anything that other human beings did can be done by any one of us. And many people in Human History did things that most people deemed impossible putting limits that didn't exist. That's the point.
25.12.13
A francesinha
Shopping Rio Sul, Botafogo. A francesinha de uns cinco anos de idade rodava a livraria cantando, enquanto eu conversava com sua mãe. A francesinha cantava uma "comptine" uma canção folclórica francesa, uma cantiga de roda.
Uma canção folclórica francesa muito conhecida é "Frère Jacques", "irmão Jacques".
"Irmão Jacques, Irmão Jacques
O Senhor está dormindo? O Senhor está dormindo?
Toque as matinas! Toque as matinas!
Ding ! Daing ! Dong !, Ding ! Daing ! Dong !"
"Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous ?, Dormez-vous ?
Sonnez les matines !, Sonnez les matines !
Ding ! Daing ! Dong !, Ding ! Daing ! Dong !"
-
Uma canção folclórica francesa muito conhecida é "Frère Jacques", "irmão Jacques".
"Irmão Jacques, Irmão Jacques
O Senhor está dormindo? O Senhor está dormindo?
Toque as matinas! Toque as matinas!
Ding ! Daing ! Dong !, Ding ! Daing ! Dong !"
"Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous ?, Dormez-vous ?
Sonnez les matines !, Sonnez les matines !
Ding ! Daing ! Dong !, Ding ! Daing ! Dong !"
-
24.12.13
Como ajudar este blog
Este blog tem como objetivo principal lutar por melhores tratamentos para doenças mentais, principalmente lutar por melhores tratamentos no setor público, nas instituições psiquiátricas públicas. Este blog dá voz a vários pacientes psiquiátricos mais graves que sequer podem escrever um blog, nem podem expressar como se sentem.
1 - Você pode ajudar compartilhando as várias informações sobre as falhas nos atendimentos na saúde mental que eu exponho aqui através de vídeos traduzidos, relatos de psiquiatras, etc. Você não precisa citar este blog, se não quiser. O simples fato de você divulgar informações que podem salvar vidas já ajuda muito.
2 - Você pode ajudar exigindo dos psiquiatras e profissionais de saúde mental todos os procedimentos necessários para a segurança do paciente, como os testes laboratoriais recomendados pelas bulas dos psicotrópicos para testar o organismo de cada paciente para certificar que o paciente não tem alergias a algum composto, etc. Lembre-se que muitos psiquiatras dirão que tais testes não são necessários. Mas lembre-se também que não é possível ver as condições do organismo de uma pessoa apenas olhando para ela. Lembre-se que quando você exige testes, você está de uma forma ou outra conscientizando os profissionais de saúde mental de que tais testes DEVERIAM SER FEITOS SEMPRE. Lembre-se que muitos pacientes psiquiátricos mais graves MORREM em internações por falta de tais testes, que talvez você ache que não é necessário para você.
3 - Você pode ajudar respeitando o TRABALHO DURO que a pessoa que escreve este blog tem para reunir informações, traduzir de vários idiomas, etc. Se este blog não fosse ESSENCIAL, eu não estaria aqui. O trabalho que eu faço aqui não é menos importante que o seu trabalho, seja qual for o seu trabalho, mesmo se você for médico ou promotor ou juiz, pode ter certeza que o que eu faço aqui é muito importante. Se não fosse tão importante, eu não trabalharia de graça. Este é um trabalho voluntário. Isso aqui não é uma brincadeira. Às vezes eu coloco coisas para distrair, mas apenas porque sei que distração é uma ótima terapia para todos os pacientes psiquiátricos também.
Se você já segue todas as três primeiras opções que coloquei, você nem precisa ver a quarta e última opção, que é a menos importante.
4 - Você pode fazer uma doação anônima em minha conta bancária:
Rede de Agências Santander Banco: 033 Agência: 3003 Conta: 01-035758-7
Eu peço que as doações sejam anônimas, pois eu não faço distinção de pessoas, portanto não gostaria que ninguém pensasse que receberia melhor tratamento por fazer doações.
O principal motivo de eu colocar esta opção é a grande falta de respeito ao meu trabalho que eu sofri da parte de muitos de meus parentes e familiares. Estou disponibilizando esta opção da doação principalmente para eles, que não seguem nenhuma das três opções acima.
Desde já agradeço a todos.
1 - Você pode ajudar compartilhando as várias informações sobre as falhas nos atendimentos na saúde mental que eu exponho aqui através de vídeos traduzidos, relatos de psiquiatras, etc. Você não precisa citar este blog, se não quiser. O simples fato de você divulgar informações que podem salvar vidas já ajuda muito.
2 - Você pode ajudar exigindo dos psiquiatras e profissionais de saúde mental todos os procedimentos necessários para a segurança do paciente, como os testes laboratoriais recomendados pelas bulas dos psicotrópicos para testar o organismo de cada paciente para certificar que o paciente não tem alergias a algum composto, etc. Lembre-se que muitos psiquiatras dirão que tais testes não são necessários. Mas lembre-se também que não é possível ver as condições do organismo de uma pessoa apenas olhando para ela. Lembre-se que quando você exige testes, você está de uma forma ou outra conscientizando os profissionais de saúde mental de que tais testes DEVERIAM SER FEITOS SEMPRE. Lembre-se que muitos pacientes psiquiátricos mais graves MORREM em internações por falta de tais testes, que talvez você ache que não é necessário para você.
3 - Você pode ajudar respeitando o TRABALHO DURO que a pessoa que escreve este blog tem para reunir informações, traduzir de vários idiomas, etc. Se este blog não fosse ESSENCIAL, eu não estaria aqui. O trabalho que eu faço aqui não é menos importante que o seu trabalho, seja qual for o seu trabalho, mesmo se você for médico ou promotor ou juiz, pode ter certeza que o que eu faço aqui é muito importante. Se não fosse tão importante, eu não trabalharia de graça. Este é um trabalho voluntário. Isso aqui não é uma brincadeira. Às vezes eu coloco coisas para distrair, mas apenas porque sei que distração é uma ótima terapia para todos os pacientes psiquiátricos também.
Se você já segue todas as três primeiras opções que coloquei, você nem precisa ver a quarta e última opção, que é a menos importante.
4 - Você pode fazer uma doação anônima em minha conta bancária:
Rede de Agências Santander Banco: 033 Agência: 3003 Conta: 01-035758-7
Eu peço que as doações sejam anônimas, pois eu não faço distinção de pessoas, portanto não gostaria que ninguém pensasse que receberia melhor tratamento por fazer doações.
O principal motivo de eu colocar esta opção é a grande falta de respeito ao meu trabalho que eu sofri da parte de muitos de meus parentes e familiares. Estou disponibilizando esta opção da doação principalmente para eles, que não seguem nenhuma das três opções acima.
Desde já agradeço a todos.
22.12.13
Hélène Ségara canta "Ne me quitte pas" - LES DUOS DE L'IMPOSSIBLE
Tradução do vídeo Ne me quitte pas com Hélène Ségara:
"Não me deixes não". O Senhor Jacques Brel e Hélène Ségara. Vejam.
Não me deixes não
Devemos esquecer
Tudo pode ser esquecido
Aquilo que já se esvai
Esquecer o tempo
Dos desentendimentos
E o tempo perdido
Tentando saber como
Esquecer as horas
Que matavam, às vezes,
A golpes de porquê
O coração da felicidade
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Eu te oferecerei
Pérolas de chuva
Vindas de um país
Onde não há chuva
Eu cavarei a terra
Até depois de minha morte
Para cobrir teu corpo
De ouro e de luz
Eu farei um reino
Onde o amor será rei
Onde o amor será lei
Onde tu serás rainha
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Eu inventarei para ti
Palavras insensatas
Que tu compreenderás
Eu te falarei
Daqueles amantes de lá
Que viram duas vezes
Seus corações pegarem fogo
Eu te contarei
A história daquele rei
Que morreu por não...
Poder te encontrar
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Quantas vezes se viu
Reacender o fogo
De um vulcão antigo
Que se achava velho demais
Há - ao que parece -
Terras queimadas
Que dão mais trigo
Que um melhor abril
E quando o fim de tarde vem
Para que o céu faça o crepúsculo
O vermelho e o negro
Por acaso não se casam?
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não vou mais chorar
Não vou mais falar
Vou ficar lá no cantinho
Te olhando
Dançando e sorrindo
E te escutando
Cantando e depois rindo
Deixa-me tornar
A sombra de tua sombra
A sombra de tua mão
A sombra de teu cão
Mas...
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não.
A explicação detalhada do significado da canção com notas sobre a tradução pode ser encontrada em Não me deixes não - Tradução e história da canção Ne me quitte pas de Jacques Brel. A letra em francês está depois das explicações para os estudantes de francês.
Para os estudantes de francês:
Observe que o apresentador pronuncia Hélène Ségara, e o acento tônico fica na penúltima sílaba, em vez de Ségara (Ou seja, SEGÁRRA em vez de SEGARRÁ). É que uma regra gramatical impõe que o acento tônico fique na última sílaba (sílaba tônica); porém no francês falado essa regra nem sempre é seguida. O que pode dificultar a compreensão de estudantes de francês.
Não se deve confundir ACENTO GRÁFICO com ACENTO TÔNICO. Se pronunciarmos "Ségara" em português, o ACENTO GRÁFICO na primeira sílaba será também ACENTO TÔNICO, indicando a SÍLABA TÔNICA da palavra. Porém no francês, o ACENTO GRÁFICO apenas indica que a vogal acentuada deve ser pronunciada CLARAMENTE. Observe que a palavra francesa "JE" ("EU") tem o "E" com uma pronúncia NEUTRA, ou seja, o "E" não acentuado em "JE" não soa nem "Ê" e nem "É", mas intermediário, neutro, obscuro. E o "E" final de "Hélène" é às vezes neutro e às vezes totalmente mudo (logo, "Hélène" às vezes é pronunciado "HELÉN'"). Compare esses dois verbo franceses ("réparer" e "repartir") na terceira pessoa:
"répare" e "repart"; a diferença está na pronúncia da letra "E" na primeira sílaba, já que tanto o "E" final da primeira palavra e o "T" final da segunda são completamente mudos. A única diferença na pronúncia dessas duas palavras é o "É" com acento GRÁFICO e o "E" sem acento GRÁFICO.
Se você já sabe ler francês, leia as notas em francês no final da publicação para mais detalhes.
Hélène Ségara chante "Ne me quitte pas" dans LES DUOS DE L'IMPOSSIBLE
Transcription de la vidéo:
"Ne me quitte pas". Monsieur Jacques Brel et Hélène Ségara. Regardez.
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s´oublier
Qui s´enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t´offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu´après ma mort
Pour couvrir ton corps
D´or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l´amour sera roi
Où l´amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t´inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s´embraser
Je te raconterai
L´histoire de ce roi
Mort de n´avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l´ancien volcan
Qu´on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu´un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu´un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s´épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je n´vais plus pleurer
Je n´vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t´écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L´ombre de ton ombre
L´ombre de ta main
L´ombre de ton chien
Mais...
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.
Notes pour les étudiants de français:
Le plus souvent la dernière syllabe articulée porte l'accent tonique :
chaleur, éternité, histoire.
Mais remarquez bien ce que dit la GRAMMAIRE LAROUSSE:
"Aujourd'hui très affaibli, souvent même détruit ou déplacé par l'intonation oratoire, l'accent tonique a joué un rôle très important..."
Dans la vidéo, le présentateur a prononcé Ségara, avec l'accent tonique sur l'avant-dernière syllabe, alors, dans ce cas c'est paroxyton, et pas oxyton, comme on croit souvent.
Ça peut poser des problèmes aux étudiants étrangers qui pourront avoir des difficultés pour comprendre le français parlé.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une princesse, alors Joyeux Anniversaire " Belle vidéo à offrir pour le jour J ".
"Não me deixes não". O Senhor Jacques Brel e Hélène Ségara. Vejam.
Não me deixes não
Devemos esquecer
Tudo pode ser esquecido
Aquilo que já se esvai
Esquecer o tempo
Dos desentendimentos
E o tempo perdido
Tentando saber como
Esquecer as horas
Que matavam, às vezes,
A golpes de porquê
O coração da felicidade
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Eu te oferecerei
Pérolas de chuva
Vindas de um país
Onde não há chuva
Eu cavarei a terra
Até depois de minha morte
Para cobrir teu corpo
De ouro e de luz
Eu farei um reino
Onde o amor será rei
Onde o amor será lei
Onde tu serás rainha
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Eu inventarei para ti
Palavras insensatas
Que tu compreenderás
Eu te falarei
Daqueles amantes de lá
Que viram duas vezes
Seus corações pegarem fogo
Eu te contarei
A história daquele rei
Que morreu por não...
Poder te encontrar
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Quantas vezes se viu
Reacender o fogo
De um vulcão antigo
Que se achava velho demais
Há - ao que parece -
Terras queimadas
Que dão mais trigo
Que um melhor abril
E quando o fim de tarde vem
Para que o céu faça o crepúsculo
O vermelho e o negro
Por acaso não se casam?
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não vou mais chorar
Não vou mais falar
Vou ficar lá no cantinho
Te olhando
Dançando e sorrindo
E te escutando
Cantando e depois rindo
Deixa-me tornar
A sombra de tua sombra
A sombra de tua mão
A sombra de teu cão
Mas...
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não
Não me deixes não.
A explicação detalhada do significado da canção com notas sobre a tradução pode ser encontrada em Não me deixes não - Tradução e história da canção Ne me quitte pas de Jacques Brel. A letra em francês está depois das explicações para os estudantes de francês.
Para os estudantes de francês:
Observe que o apresentador pronuncia Hélène Ségara, e o acento tônico fica na penúltima sílaba, em vez de Ségara (Ou seja, SEGÁRRA em vez de SEGARRÁ). É que uma regra gramatical impõe que o acento tônico fique na última sílaba (sílaba tônica); porém no francês falado essa regra nem sempre é seguida. O que pode dificultar a compreensão de estudantes de francês.
Não se deve confundir ACENTO GRÁFICO com ACENTO TÔNICO. Se pronunciarmos "Ségara" em português, o ACENTO GRÁFICO na primeira sílaba será também ACENTO TÔNICO, indicando a SÍLABA TÔNICA da palavra. Porém no francês, o ACENTO GRÁFICO apenas indica que a vogal acentuada deve ser pronunciada CLARAMENTE. Observe que a palavra francesa "JE" ("EU") tem o "E" com uma pronúncia NEUTRA, ou seja, o "E" não acentuado em "JE" não soa nem "Ê" e nem "É", mas intermediário, neutro, obscuro. E o "E" final de "Hélène" é às vezes neutro e às vezes totalmente mudo (logo, "Hélène" às vezes é pronunciado "HELÉN'"). Compare esses dois verbo franceses ("réparer" e "repartir") na terceira pessoa:
"répare" e "repart"; a diferença está na pronúncia da letra "E" na primeira sílaba, já que tanto o "E" final da primeira palavra e o "T" final da segunda são completamente mudos. A única diferença na pronúncia dessas duas palavras é o "É" com acento GRÁFICO e o "E" sem acento GRÁFICO.
Se você já sabe ler francês, leia as notas em francês no final da publicação para mais detalhes.
Hélène Ségara chante "Ne me quitte pas" dans LES DUOS DE L'IMPOSSIBLE
Transcription de la vidéo:
"Ne me quitte pas". Monsieur Jacques Brel et Hélène Ségara. Regardez.
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s´oublier
Qui s´enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t´offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu´après ma mort
Pour couvrir ton corps
D´or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l´amour sera roi
Où l´amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t´inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s´embraser
Je te raconterai
L´histoire de ce roi
Mort de n´avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l´ancien volcan
Qu´on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu´un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu´un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s´épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je n´vais plus pleurer
Je n´vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t´écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L´ombre de ton ombre
L´ombre de ta main
L´ombre de ton chien
Mais...
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.
Notes pour les étudiants de français:
Le plus souvent la dernière syllabe articulée porte l'accent tonique :
chaleur, éternité, histoire.
Mais remarquez bien ce que dit la GRAMMAIRE LAROUSSE:
"Aujourd'hui très affaibli, souvent même détruit ou déplacé par l'intonation oratoire, l'accent tonique a joué un rôle très important..."
Dans la vidéo, le présentateur a prononcé Ségara, avec l'accent tonique sur l'avant-dernière syllabe, alors, dans ce cas c'est paroxyton, et pas oxyton, comme on croit souvent.
Ça peut poser des problèmes aux étudiants étrangers qui pourront avoir des difficultés pour comprendre le français parlé.
***
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une princesse, alors Joyeux Anniversaire " Belle vidéo à offrir pour le jour J ".
21.12.13
Tradução de "If tomorrow never comes" de Renato Russo
Às vezes, tarde da noite
Eu fico deitado acordado e fico olhando para ele dormindo
Ele está perdido em sonhos tranquilos
Então eu apago as luzes e fico deitado na escuridão
E um pensamento cruza minha mente:
Se eu nunca acordar pela manhã
Será que ele duvidaria dos sentimentos que eu tenho por ele no meu coração?
Pois, caso o amanhã nunca chegue
Ele saberá o quanto eu o amei?
Será que eu tentei mostrar de todas as maneiras, todos os dias
Que ele é o único para mim
E se meu tempo na terra acabasse
E ele tivesse que encarar o mundo sem mim
Será que o amor que eu dei para ele no passado
Será o bastante para perdurar
Caso o amanhã nunca chegue?
Pois eu tive entes queridos em minha vida
Que nunca souberam o quanto eles significam para mim
agora eu vivo com o remorso
Pois meus sentimentos por eles nunca foi revelado
Por isso eu fiz uma promessa a mim mesmo
De dizer todo dia o quanto eles significam para mim
E evitar as circunstâncias
Em que não há segunda chance
Para dizer como me sinto
Pois, caso o amanhã nunca chegue
Ele saberá o quanto eu o amei?
Será que eu tentei mostrar de todas as maneiras, todos os dias
Que ele é o único para mim
E se meu tempo na terra acabasse
E ele tivesse que encarar o mundo sem mim
Será que o amor que eu dei para ele no passado
Será o bastante para perdurar
Caso o amanhã nunca chegue?
Por isso diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Por isso diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
If tomorrow never comes - Version by Renato Russo for the Stonewall Celebration Concert
Sometimes late at night
I lie awake and watch him sleeping
He's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake in the morning
Would he ever doubt the way I feel
About him in my heart
'Cause if tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he should face this world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
'Cause I had loved ones in my life
Who never knew how much they mean to me
Now I live with the regret
That my true feelings for them
never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much they mean to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell them how I feel
'Cause if tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he should face this world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
Tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
Tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
The Brazilian singer Renato Russo sang this song for a gay event called THE STONEWALL CELEBRATION CONCERT, and I think that he dedicated this to the Latin singer Rick Martin. Renato Russo died and Rick Martin is still living.
This song was composed by the American singer Garth Brooks, who made it for his woman.
This song was also interpreted by the Irish singer Ronan Keating, who sang it for his woman.
I dedicate this song to a woman. I wish she learned it by heart and understood its concept. I chose Renato Russo's version because I wish SHE sang it out loud.
Eu fico deitado acordado e fico olhando para ele dormindo
Ele está perdido em sonhos tranquilos
Então eu apago as luzes e fico deitado na escuridão
E um pensamento cruza minha mente:
Se eu nunca acordar pela manhã
Será que ele duvidaria dos sentimentos que eu tenho por ele no meu coração?
Pois, caso o amanhã nunca chegue
Ele saberá o quanto eu o amei?
Será que eu tentei mostrar de todas as maneiras, todos os dias
Que ele é o único para mim
E se meu tempo na terra acabasse
E ele tivesse que encarar o mundo sem mim
Será que o amor que eu dei para ele no passado
Será o bastante para perdurar
Caso o amanhã nunca chegue?
Pois eu tive entes queridos em minha vida
Que nunca souberam o quanto eles significam para mim
agora eu vivo com o remorso
Pois meus sentimentos por eles nunca foi revelado
Por isso eu fiz uma promessa a mim mesmo
De dizer todo dia o quanto eles significam para mim
E evitar as circunstâncias
Em que não há segunda chance
Para dizer como me sinto
Pois, caso o amanhã nunca chegue
Ele saberá o quanto eu o amei?
Será que eu tentei mostrar de todas as maneiras, todos os dias
Que ele é o único para mim
E se meu tempo na terra acabasse
E ele tivesse que encarar o mundo sem mim
Será que o amor que eu dei para ele no passado
Será o bastante para perdurar
Caso o amanhã nunca chegue?
Por isso diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Por isso diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Caso o amanhã nunca chegue
Diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
Diga para aquela pessoa que você ama
Exatamente o que você está pensando
Caso o amanhã nunca chegue
If tomorrow never comes - Version by Renato Russo for the Stonewall Celebration Concert
Sometimes late at night
I lie awake and watch him sleeping
He's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake in the morning
Would he ever doubt the way I feel
About him in my heart
'Cause if tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he should face this world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
'Cause I had loved ones in my life
Who never knew how much they mean to me
Now I live with the regret
That my true feelings for them
never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much they mean to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell them how I feel
'Cause if tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he should face this world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
Tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
Tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
The Brazilian singer Renato Russo sang this song for a gay event called THE STONEWALL CELEBRATION CONCERT, and I think that he dedicated this to the Latin singer Rick Martin. Renato Russo died and Rick Martin is still living.
This song was composed by the American singer Garth Brooks, who made it for his woman.
This song was also interpreted by the Irish singer Ronan Keating, who sang it for his woman.
I dedicate this song to a woman. I wish she learned it by heart and understood its concept. I chose Renato Russo's version because I wish SHE sang it out loud.
20.12.13
Prêmio Nobel da Paz Barack Obama
No ano 2009, Barack Obama ganhou o Prêmio Nobel da Paz, sendo considerado um dos homens mais pacíficos de nossa era. Barack Obama foi considerado um dos presidentes mais pacíficos da História da humanidade.
Abaixo podemos ver vídeos em que Barack Obama fala, orgulhoso, da forma que ele conduziu a execução de Osama Bin Laden, em nome da paz. Mas vale a pena matar pela paz? Não seria contraditório? Todos os vídeos abaixo tem legenda em inglês.
President Barack Obama Speaks at Hankuk University (English Subtitles)
Obama's Speech on Death of Osama bin Laden SUBTITLES May 1 2011
Abaixo podemos ver vídeos em que Barack Obama fala, orgulhoso, da forma que ele conduziu a execução de Osama Bin Laden, em nome da paz. Mas vale a pena matar pela paz? Não seria contraditório? Todos os vídeos abaixo tem legenda em inglês.
President Barack Obama Speaks at Hankuk University (English Subtitles)
Obama's Speech on Death of Osama bin Laden SUBTITLES May 1 2011
17.12.13
Pílulas mágicas, soluções mágicas
Quando vamos ao dentista, sabemos que temos que ABRIR a boca para que o médico de dentes investigue. O dentista faz CIRURGIAS para resolver os problemas dentários. O dentista não nos dá um comprimido para resolver nossos problemas dentários. E se você fosse ao dentista um dia e ele o atendesse em poucos minutos e sequer pedisse para você abrir a boca e apenas olhasse para você e prescrevesse comprimidos para você tomar, você acreditaria nesse dentista e tomaria esses comprimidos?
Pois bem, os dentes ficam DENTRO da boca, e é necessário abri-la para tratar os dentes, e o dentista coloca uma maquininha dentro da boca para fazer cirurgias. O cérebro está dentro da cabeça, sabemos que não é possível ver o cérebro só olhando para a cara de uma pessoa. Não é possível ABRIR o cérebro como se abre a boca. Para abrir o cérebro seria necessário uma cirurgia.
Eu tenho observado que as pessoas querem uma solução mágica para seus problemas. Querem tomar uma pílula que resolva tudo. Até as pessoas mais simples SABEM que para diagnosticar uma doença no cérebro seria necessário fazer um exame no cérebro. Então todo mundo sabe que psiquiatras NÃO estão tratando doenças do cérebro, estão tratando problemas emocionais, e não se resolve problemas emocionais com pílulas mágicas.
Recebi vários comentários redundantes, como este:
Anônimo disse:
"Se nós formos ver as bulas, trocar informações via net e as reações colaterais dos remédios nunca iríamos tomar um simples dorflex, dirigir um carro e nem sair na rua!
Cada organismo é diferente.
Vamos lá e força a todos nós!"
O principal problema não são os psicotrópicos, e sim a forma que eles são prescritos. Se forem bem prescritos, é ÓBVIO que antidepressivos, ansiolíticos, etc, podem ajudar muito as pessoas. O problema são prescrições ABUSIVAS e IRRESPONSÁVEIS. Como prescrições de psicotrópicos para crianças. Várias vezes eu recebi comentários como o dessa mãe abaixo:
Anônimo disse:
"Minha filha tem 7 anos,foi avaliada por psiquiatra com TDAH, deficit de atenção e hiperatividade, ela toma Ritalina 10mg 1 comp a noite e 1 comp. antes de ir à escola, ou seja,almoço. À noite ela tomava resperuidon 1mg. Porém na semana passada ela consultou com outro psiquiatra, e este retirou o resparidon e colocou carbamazepina ao dormir 1 comp. 100mg.
Só que ela mudou totalmente, ficou muito agitada, comprometendo-se até na escola. O que faço?"
A própria bula da risperidona desaconselha a prescrição para menores. Somente um monstro prescreveria tal droga para crianças menores de 8 anos.
Ambos comentários foram deixados na publicação Efeitos devastadores da carbamazepina, porém deletei a primeira. Infelizmente chega um ponto em que sou obrigado a deletar os comentários redundantes. Nenhum médico prescreve dorflex para a vida a toda, como fazem com psicotrópicos, portanto não dá para comparar.
Na publicação Sérias sequelas do psicotrópico Carbonato de Lítio recebi umas ofensas bem estranhas e sem sentido, que obviamente não me restou outra alternativa além de deletar.
Negro de óculos disse:
"Todos os anônimos são personagens criados pela mente perturbada e psicótica do alter ego do autor."
Hermes Cavalcante disse:
"Impressionante, observando melhor os comentários realmente parecem partir de uma mesma mente, sem o gênio do Fernando Pessoa. Carbonato de Lítio é um ESTABILIZADOR de humor, logo não causa euforia, ao contrario evita que ela chegue a níveis mais altos. Não causa depressão, evita que chegue a níveis mais baixos. isso se chama ESTABILIZAÇÃO.
Ninguém está obrigado a tomar medicamentos. não se adaptou? Troque, oras. Agora dizer que será assim para todos é absurdo. Chega a ser criminoso, pois pessoas que poderiam se beneficiar com o medicamento, por causa de afirmações assim levianas podem deixar de tomá-lo. Você pode ser responsável por alguns suicídios, pense nisso, na responsabilidade e no peso das palavras. Tem jeito melhor de ganhar com o Adsense."
Comentários totalmente PRECONCEITUOSOS, e tal preconceito absurdo chega a ser contrário aos Direitos Humanos, que proíbem qualquer forma de discriminação. Neste blog são permitidos comentários anônimos simplesmente para evitar qualquer distinção de pessoas. Várias pessoas não querem se identificar por medo de represálias da parte de profissionais de saúde mental. E tal medo não é exagerado, não é simples paranoia, tanto que EU já sofri ameaças de profissionais de saúde mental.
Eu sei que várias pessoas querem comentar e não têm conta no Google, por isso TODOS podem comentar aqui, sem qualquer distinção, nem necessidade de ter conta no Google ou em qualquer outro site. Se ninguém fosse obrigado a tomar medicação eu nunca faria este blog, pois não seria tão NECESSÁRIO. Se ninguém fosse obrigado a tomar medicação eu raramente usaria blog. Eu só usaria blog para publicar minhas histórias em quadrinhos. Enfim, esse "Negro de óculos" e esse "Hermes Cavalcante" estavam com falta do que fazer.
Por fim, no comentário deixado em EFEITOS COLATERAIS MONSTRUOSOS (DO HALOPERIDOL, DA SULPIRIDA E DA RISPERIDONA), um exemplo de pessoas buscando soluções mágicas, desta vez usando a religião:
Anônimo disse:
"...é hoje meu filho tem 20 anos e dou graças a Deus por ele tomar o risperidona, pois você vê seu filho sofrer sem dormir a noite toda e ficar vendo coisas e ter raiva de tudo é simplesmente terrível, realmente e dá muita sonolência, mesmo, meu filho só dorme, mas ele melhorou consideravelmente, e as pessoas que condenam medicamentos, deveriam não fazer isso. pois desanimam as pessoas, façam suas reclamações mas lembrem-se cada caso é um caso, e NÃO ESQUEÇAM QUE DEUS É A CHAVE DE TUDO TENHA FÉ QUE TUDO VAI DAR CERTO. FORÇA SE VOCÊ TOMA O MEDICAMENTO E SABE QUE ESTÁ TOMANDO NÃO SE PREOCUPE COM OS efeitos e sim com o bem que ele está lhe fazendo."
a Bíblia diz para lutarmos contra coisas erradas. Ignorar as prescrições abusivas dos psiquiatras não condiz com os mandamentos da Bíblia, portanto este comentário é um exemplo de mau uso da religião. Fui obrigado a deletar esse comentário, pois ele suscita respostas revoltadas em comentários, como a resposta abaixo em Efeitos devastadores da carbamazepina
Anônimo disse:
"Só podia, srsrsrs...vindo de um ignorante, sou de opinião clara e direta. Testado e reprovado, néscio, leia a história de todos os laboratórios e saiba que de onde foram criados, não houve aprovação, é mentira. Tão mentirosa quanto a sua Bíblia, que é um monte de papel inventado por humanos. Leia mais ciência e menos essa babaquice irreal...Eu nunca vi milagre algum,e se algo acontece,a ciência tem resposta, as religiões só causam perguntas e dúvidas, brigas e discussões. Afinal nem sei o que vem comentar, vá dar testemunhos tolos no local certo..."
Fui obrigado a deletar esse comentário pelo total desrespeito à Bíblia. Mas ele tem razão sobre as medicações psiquiátricas. Realmente não foi comprovado que as medicações psiquiátricas são eficazes para tratar doenças mentais, mas foi comprovado que podem ajudar SIM, através do efeito PLACEBO e como medicações que provocam sono. Como funcionam com efeito placebo, não têm nenhuma utilidade OBRIGAR uma pessoa a tomar medicações psiquiátricas, pois se o paciente diz que não está se dando bem com psicotrópicos, o melhor que um bom médico pode fazer é retirar esta medicação da maneira mais segura.
É contra tratamentos abusivos que eu luto. Só isso.
Pois bem, os dentes ficam DENTRO da boca, e é necessário abri-la para tratar os dentes, e o dentista coloca uma maquininha dentro da boca para fazer cirurgias. O cérebro está dentro da cabeça, sabemos que não é possível ver o cérebro só olhando para a cara de uma pessoa. Não é possível ABRIR o cérebro como se abre a boca. Para abrir o cérebro seria necessário uma cirurgia.
Eu tenho observado que as pessoas querem uma solução mágica para seus problemas. Querem tomar uma pílula que resolva tudo. Até as pessoas mais simples SABEM que para diagnosticar uma doença no cérebro seria necessário fazer um exame no cérebro. Então todo mundo sabe que psiquiatras NÃO estão tratando doenças do cérebro, estão tratando problemas emocionais, e não se resolve problemas emocionais com pílulas mágicas.
Recebi vários comentários redundantes, como este:
Anônimo disse:
"Se nós formos ver as bulas, trocar informações via net e as reações colaterais dos remédios nunca iríamos tomar um simples dorflex, dirigir um carro e nem sair na rua!
Cada organismo é diferente.
Vamos lá e força a todos nós!"
O principal problema não são os psicotrópicos, e sim a forma que eles são prescritos. Se forem bem prescritos, é ÓBVIO que antidepressivos, ansiolíticos, etc, podem ajudar muito as pessoas. O problema são prescrições ABUSIVAS e IRRESPONSÁVEIS. Como prescrições de psicotrópicos para crianças. Várias vezes eu recebi comentários como o dessa mãe abaixo:
Anônimo disse:
"Minha filha tem 7 anos,foi avaliada por psiquiatra com TDAH, deficit de atenção e hiperatividade, ela toma Ritalina 10mg 1 comp a noite e 1 comp. antes de ir à escola, ou seja,almoço. À noite ela tomava resperuidon 1mg. Porém na semana passada ela consultou com outro psiquiatra, e este retirou o resparidon e colocou carbamazepina ao dormir 1 comp. 100mg.
Só que ela mudou totalmente, ficou muito agitada, comprometendo-se até na escola. O que faço?"
A própria bula da risperidona desaconselha a prescrição para menores. Somente um monstro prescreveria tal droga para crianças menores de 8 anos.
Ambos comentários foram deixados na publicação Efeitos devastadores da carbamazepina, porém deletei a primeira. Infelizmente chega um ponto em que sou obrigado a deletar os comentários redundantes. Nenhum médico prescreve dorflex para a vida a toda, como fazem com psicotrópicos, portanto não dá para comparar.
Na publicação Sérias sequelas do psicotrópico Carbonato de Lítio recebi umas ofensas bem estranhas e sem sentido, que obviamente não me restou outra alternativa além de deletar.
Negro de óculos disse:
"Todos os anônimos são personagens criados pela mente perturbada e psicótica do alter ego do autor."
Hermes Cavalcante disse:
"Impressionante, observando melhor os comentários realmente parecem partir de uma mesma mente, sem o gênio do Fernando Pessoa. Carbonato de Lítio é um ESTABILIZADOR de humor, logo não causa euforia, ao contrario evita que ela chegue a níveis mais altos. Não causa depressão, evita que chegue a níveis mais baixos. isso se chama ESTABILIZAÇÃO.
Ninguém está obrigado a tomar medicamentos. não se adaptou? Troque, oras. Agora dizer que será assim para todos é absurdo. Chega a ser criminoso, pois pessoas que poderiam se beneficiar com o medicamento, por causa de afirmações assim levianas podem deixar de tomá-lo. Você pode ser responsável por alguns suicídios, pense nisso, na responsabilidade e no peso das palavras. Tem jeito melhor de ganhar com o Adsense."
Comentários totalmente PRECONCEITUOSOS, e tal preconceito absurdo chega a ser contrário aos Direitos Humanos, que proíbem qualquer forma de discriminação. Neste blog são permitidos comentários anônimos simplesmente para evitar qualquer distinção de pessoas. Várias pessoas não querem se identificar por medo de represálias da parte de profissionais de saúde mental. E tal medo não é exagerado, não é simples paranoia, tanto que EU já sofri ameaças de profissionais de saúde mental.
Eu sei que várias pessoas querem comentar e não têm conta no Google, por isso TODOS podem comentar aqui, sem qualquer distinção, nem necessidade de ter conta no Google ou em qualquer outro site. Se ninguém fosse obrigado a tomar medicação eu nunca faria este blog, pois não seria tão NECESSÁRIO. Se ninguém fosse obrigado a tomar medicação eu raramente usaria blog. Eu só usaria blog para publicar minhas histórias em quadrinhos. Enfim, esse "Negro de óculos" e esse "Hermes Cavalcante" estavam com falta do que fazer.
Por fim, no comentário deixado em EFEITOS COLATERAIS MONSTRUOSOS (DO HALOPERIDOL, DA SULPIRIDA E DA RISPERIDONA), um exemplo de pessoas buscando soluções mágicas, desta vez usando a religião:
Anônimo disse:
"...é hoje meu filho tem 20 anos e dou graças a Deus por ele tomar o risperidona, pois você vê seu filho sofrer sem dormir a noite toda e ficar vendo coisas e ter raiva de tudo é simplesmente terrível, realmente e dá muita sonolência, mesmo, meu filho só dorme, mas ele melhorou consideravelmente, e as pessoas que condenam medicamentos, deveriam não fazer isso. pois desanimam as pessoas, façam suas reclamações mas lembrem-se cada caso é um caso, e NÃO ESQUEÇAM QUE DEUS É A CHAVE DE TUDO TENHA FÉ QUE TUDO VAI DAR CERTO. FORÇA SE VOCÊ TOMA O MEDICAMENTO E SABE QUE ESTÁ TOMANDO NÃO SE PREOCUPE COM OS efeitos e sim com o bem que ele está lhe fazendo."
a Bíblia diz para lutarmos contra coisas erradas. Ignorar as prescrições abusivas dos psiquiatras não condiz com os mandamentos da Bíblia, portanto este comentário é um exemplo de mau uso da religião. Fui obrigado a deletar esse comentário, pois ele suscita respostas revoltadas em comentários, como a resposta abaixo em Efeitos devastadores da carbamazepina
Anônimo disse:
"Só podia, srsrsrs...vindo de um ignorante, sou de opinião clara e direta. Testado e reprovado, néscio, leia a história de todos os laboratórios e saiba que de onde foram criados, não houve aprovação, é mentira. Tão mentirosa quanto a sua Bíblia, que é um monte de papel inventado por humanos. Leia mais ciência e menos essa babaquice irreal...Eu nunca vi milagre algum,e se algo acontece,a ciência tem resposta, as religiões só causam perguntas e dúvidas, brigas e discussões. Afinal nem sei o que vem comentar, vá dar testemunhos tolos no local certo..."
Fui obrigado a deletar esse comentário pelo total desrespeito à Bíblia. Mas ele tem razão sobre as medicações psiquiátricas. Realmente não foi comprovado que as medicações psiquiátricas são eficazes para tratar doenças mentais, mas foi comprovado que podem ajudar SIM, através do efeito PLACEBO e como medicações que provocam sono. Como funcionam com efeito placebo, não têm nenhuma utilidade OBRIGAR uma pessoa a tomar medicações psiquiátricas, pois se o paciente diz que não está se dando bem com psicotrópicos, o melhor que um bom médico pode fazer é retirar esta medicação da maneira mais segura.
É contra tratamentos abusivos que eu luto. Só isso.
15.12.13
Hermafroditismo X Homofobia + Vídeo "Jesus cura um gay"
Homofobia existe por falta de informação sobre a sexualidade humana. Cabe apenas ao próprio indivíduo decidir sua sexualidade. Não cabe ao pastor, nem ao padre e nem ao médico ou psicólogo. É uma decisão pessoal e que não deve ter a interferência de NINGUÉM, e ninguém tem o direito de julgar uma decisão tão íntima. Por exemplo, hermafroditas nascem com órgãos sexuais dos dois sexos. Somente o hermafrodita pode decidir quanto a sua sexualidade. Da mesma forma é uma pessoa transexual ou homossexual.
O cérebro dos homossexuais tem diferenças que não podem ser vistas, portanto sua sexualidade deve ser respeitada. A Bíblia não proíbe uma pessoa de decidir sobre sua própria sexualidade, na verdade, a Bíblia proíbe MENTIRAS. Isso está colocado claramente em vários livros do Novo e do Velho Testamento. Um homossexual que se passa por heterossexual está MENTINDO, e isso sim é um pecado gravíssimo.
Vídeo: "Jesus cura um gay"
O vídeo é uma sátira muito bem feita por um americano, para ironizar os preconceitos de evangélicos homofóbicos dos Estados Unidos. Eu coloco o vídeo e a tradução mais abaixo, mas aviso: o vídeo usa termos que podem ofender a sensibilidade de algumas pessoas, principalmente o vídeo pode ofender a sensibilidade de evangélicos. A ironia principal do vídeo é que Jesus nunca curou nenhum homossexual no passado, e hoje em dia há evangélicos que dizem curar.
Alerta!
Eu traduzirei os palavrões, e os termos irônicos que são bem pesados! Se você for muito sensível, por favor não continue lendo. O meu principal objetivo é lutar contra o preconceito, e aproveitar para contribuir com estudantes do idioma inglês que podem encontrar a transcrição do vídeo em inglês, depois do vídeo. A tradução está depois da transcrição em inglês. O * (asterisco) indica termos que são explicados mais amplamente em notas adicionais, para uma compreensão mais completa.
Video: Jesus heals a gay man
Note: This video may be offensive to religious people, like Christians, for instance.
I'm keeping the taboo words in the transcription below for educational purposes and no offense is meant by it. If you're too sensitive, please don't keep reading.
Transcription:
"I'm gay! I'm gay! Stay back!"
"Careful master! That man is gay."
"He's warning us to stay away."
"Hey, don't be afraid, queer."
"Master, no! Don't touch him. He's a homo."
"If you are willing you can make me straight."
"I am willing. Be straight."
"Still have fingers."
"Oh!"
"Oh!"
"These are vagina fingers on his hands now."
"He's not gonna fuck me anymore."
"I'll still fuck you pretty sure I will anyway."
"I'm straight. So don't hate me, OK. Don't hate me. I'm straight! I'm straight! Vagina! Vagina! Vagina! Vaginaaa! Love it!"
"I'm Rick Perry. And I approve this message."
Tradução do vídeo "Jesus cura um homem gay"
"Eu sou gay! Eu sou gay! Fiquem longe!"
"Cuidado mestre! Aquele homem é gay."
"Ele está avisando para a gente ficar longe."
"Ei, não tenha medo, viadinho*."
"Mestre, não! Não toque nele. Ele é uma bicha**."
"Se o Senhor quiser, o Senhor pode me endireitar***."
"Eu quero. Fique direito."
"Ainda tenho dedos."
"Oh!"
"Oh!"
"Agora há dedos de vagina nas mãos dele."
"Ele não vai mais trepar comigo."
"Eu vou continuar trepando com você, pode ter certeza."
"Eu estou direito. Então, não me odeie. Não me odeie. Eu estou direito! Eu estou direito! Vagina! Vagina! Vagina! Vaginaaa! Adoro!"
"Eu sou o Rick Perry****. E eu aprovo esta mensagem."
Notas da tradução
*A palavra "viadinho" é a que mais se encaixa ao ofensivo palavrão do inglês, "queer".
**"O palavrão "homo" é um pouco menos ofensivo, por isso eu traduzi como "bicha".
***No inglês, a palavra "direito" (em inglês, "straight") é usada para significar "heterossexual". Logo, "make someone straight" quer dizer, ao mesmo tempo, "endireitar alguém" ou "tornar alguém heterossexual"! Sim! A homofobia nos Estados Unidos é algo ASSUSTADOR! Note que "queer" quer dizer "esquisito", "anormal". Portanto quando eles chamam um homossexual de "queer" eles estão chamando a pessoa de "esquisita", "anormal"!
****Rick Perry é um político do Partido Republicano dos Estados Unidos. Nos Estados Unidos há dois partidos principais:
O Partido Republicano e o Partido Democrata. O Partido Republicano é o partido preferido dos evangélicos estadunidenses, inclusive há evangélicos nos Estados Unidos que dizem que é pecado votar no Partido Democrata, dizem que quem vota no Partido Democrata vai para o inferno!!
-
O cérebro dos homossexuais tem diferenças que não podem ser vistas, portanto sua sexualidade deve ser respeitada. A Bíblia não proíbe uma pessoa de decidir sobre sua própria sexualidade, na verdade, a Bíblia proíbe MENTIRAS. Isso está colocado claramente em vários livros do Novo e do Velho Testamento. Um homossexual que se passa por heterossexual está MENTINDO, e isso sim é um pecado gravíssimo.
Vídeo: "Jesus cura um gay"
O vídeo é uma sátira muito bem feita por um americano, para ironizar os preconceitos de evangélicos homofóbicos dos Estados Unidos. Eu coloco o vídeo e a tradução mais abaixo, mas aviso: o vídeo usa termos que podem ofender a sensibilidade de algumas pessoas, principalmente o vídeo pode ofender a sensibilidade de evangélicos. A ironia principal do vídeo é que Jesus nunca curou nenhum homossexual no passado, e hoje em dia há evangélicos que dizem curar.
Alerta!
Eu traduzirei os palavrões, e os termos irônicos que são bem pesados! Se você for muito sensível, por favor não continue lendo. O meu principal objetivo é lutar contra o preconceito, e aproveitar para contribuir com estudantes do idioma inglês que podem encontrar a transcrição do vídeo em inglês, depois do vídeo. A tradução está depois da transcrição em inglês. O * (asterisco) indica termos que são explicados mais amplamente em notas adicionais, para uma compreensão mais completa.
Video: Jesus heals a gay man
Note: This video may be offensive to religious people, like Christians, for instance.
I'm keeping the taboo words in the transcription below for educational purposes and no offense is meant by it. If you're too sensitive, please don't keep reading.
Transcription:
"I'm gay! I'm gay! Stay back!"
"Careful master! That man is gay."
"He's warning us to stay away."
"Hey, don't be afraid, queer."
"Master, no! Don't touch him. He's a homo."
"If you are willing you can make me straight."
"I am willing. Be straight."
"Still have fingers."
"Oh!"
"Oh!"
"These are vagina fingers on his hands now."
"He's not gonna fuck me anymore."
"I'll still fuck you pretty sure I will anyway."
"I'm straight. So don't hate me, OK. Don't hate me. I'm straight! I'm straight! Vagina! Vagina! Vagina! Vaginaaa! Love it!"
"I'm Rick Perry. And I approve this message."
Tradução do vídeo "Jesus cura um homem gay"
"Eu sou gay! Eu sou gay! Fiquem longe!"
"Cuidado mestre! Aquele homem é gay."
"Ele está avisando para a gente ficar longe."
"Ei, não tenha medo, viadinho*."
"Mestre, não! Não toque nele. Ele é uma bicha**."
"Se o Senhor quiser, o Senhor pode me endireitar***."
"Eu quero. Fique direito."
"Ainda tenho dedos."
"Oh!"
"Oh!"
"Agora há dedos de vagina nas mãos dele."
"Ele não vai mais trepar comigo."
"Eu vou continuar trepando com você, pode ter certeza."
"Eu estou direito. Então, não me odeie. Não me odeie. Eu estou direito! Eu estou direito! Vagina! Vagina! Vagina! Vaginaaa! Adoro!"
"Eu sou o Rick Perry****. E eu aprovo esta mensagem."
Notas da tradução
*A palavra "viadinho" é a que mais se encaixa ao ofensivo palavrão do inglês, "queer".
**"O palavrão "homo" é um pouco menos ofensivo, por isso eu traduzi como "bicha".
***No inglês, a palavra "direito" (em inglês, "straight") é usada para significar "heterossexual". Logo, "make someone straight" quer dizer, ao mesmo tempo, "endireitar alguém" ou "tornar alguém heterossexual"! Sim! A homofobia nos Estados Unidos é algo ASSUSTADOR! Note que "queer" quer dizer "esquisito", "anormal". Portanto quando eles chamam um homossexual de "queer" eles estão chamando a pessoa de "esquisita", "anormal"!
****Rick Perry é um político do Partido Republicano dos Estados Unidos. Nos Estados Unidos há dois partidos principais:
O Partido Republicano e o Partido Democrata. O Partido Republicano é o partido preferido dos evangélicos estadunidenses, inclusive há evangélicos nos Estados Unidos que dizem que é pecado votar no Partido Democrata, dizem que quem vota no Partido Democrata vai para o inferno!!
-
13.12.13
Commonest misconceptions about human sexuality
Foreword:
I prefer the word "HETEROSEXUAL" to "STRAIGHT", because "STRAIGHT" is the contrary of "TWISTED", and I don't think that homosexuals are twisted at all! Thus I think that the term "STRAIGHT" is rather offensive. I also prefer the word "HOMOSEXUAL" and avoid as much as possible the words "GAY" and "LESBIAN", which I consider as offensive as "FAG" and "DYKE". It's because "GAY" originally means "joyous and lively; merry; happy; lighthearted" (WEBSTER'S DICTIONARY), and I don't think that the word "gay" must be a privilege of homosexuals only. "LESBIAN" is an inhabitant of the Greek island LESBOS, and of course, not everyone born in Lesbos is homosexual, therefore the word "LESBIAN" shouldn't be used to talk about homosexual women.
I prefer the word "HETEROSEXUAL" to "STRAIGHT", because "STRAIGHT" is the contrary of "TWISTED", and I don't think that homosexuals are twisted at all! Thus I think that the term "STRAIGHT" is rather offensive. I also prefer the word "HOMOSEXUAL" and avoid as much as possible the words "GAY" and "LESBIAN", which I consider as offensive as "FAG" and "DYKE". It's because "GAY" originally means "joyous and lively; merry; happy; lighthearted" (WEBSTER'S DICTIONARY), and I don't think that the word "gay" must be a privilege of homosexuals only. "LESBIAN" is an inhabitant of the Greek island LESBOS, and of course, not everyone born in Lesbos is homosexual, therefore the word "LESBIAN" shouldn't be used to talk about homosexual women.
Below you'll find facts that refute the commonest misconceptions about human sexuality.
Here are some facts about human sexuality:
1- Some men like dressing like women, but aren't homosexual at all! Men that like dressing like women or women that like dressing like men are CROSS-DRESSERS, that's only a fetish. The fantasy of many men who CROSS-DRESS is to have sex with a woman while dressed like a woman!
2- Many men actually like to be penetrated anally, but they're not homosexual. Again, it's a fetish. There are men that like to be penetrated anally BY WOMEN with STRAP-ON DILDOS. NOTICE that a man isn't less heterosexual because he likes to be penetrated anally. He only does it with women, for he abhors men, like any other heterosexual man. There are some men that hire CALL GIRLS or ESCORT GIRLS to have this anal penetration.
3- Not all male homosexuals enjoy anal sex. Male homosexuality isn't a synonym of anal sex! There are many male homosexuals that don't like anal sex at all. Some male homosexuals only do oral sex (blowjob) or manual stimulation of the genitalia (handjob), or mutual masturbation.
4- Not all people that undergo Sex Reassignment Surgery are homosexual. Some of them are HERMAPHRODITE. Sex Reassignment Surgery can be a male-to-female surgery, with the removal of the penis and the construction of a vagina through VAGINOPLASTY, or the female-to-male surgery with the construction of a penis through METOIDIOPLASTY.
***
The sexuality of men is aroused mainly by the SIGHT, whereas the sexuality of women is aroused more by TOUCH.
SIGHT is deceptive. When I see the beautiful robot girl below I can't deny that I think of sex. I only know that I will never be able to have sex with her because she has NO VAGINA, she has NO CLITORIS and NO VAGINAL SECRETIONS, and even if she had a vagina, it's impossible for a robot to have the natural taste and smell of a vagina.
Japanese Robot Girl Can Do Anything For You!
Kim Petras is a German trans woman, a person who underwent Sex Reassignment Surgery and now has a vagina. But once again, it's not possible to construct a vagina with the natural feminine secretions of a born vagina.
Kim Petras - Feel it Official Music Video
Bailey Jay is a transsexual, but since she had no Sex Reassignment Surgery she is called a SHEMALE or TRANNY.
Bailey Jay - 7 Questions
When I look at the robot, at Kim Petras, and at Bailey Jay I am turned on by their beauty, because unconsciously I imagine a natural born vagina. Actually I've already praised the beauty of transsexuals many times, even hit on them jokingly, if I had met the robot personally I probably would hit on her too! But I wouldn't have any relationship with them, for the reasons I pointed out. And, of course, I've always respected their feelings and told them straight away that I don't have that kind of relationship...
Masculinity is "those qualities conventionally supposed to make a man an excellent specimen of manhood, traditionally physical strength and courage", according to the BLOOMSBURY CONCISE ENGLISH DICTIONARY. Society created a series of behaviors that men must follow to be regarded as a man. One of the behaviors required is to be homophobic!
When I was young people said that I was gay because I said that the trans woman Roberta Close is beautiful. Because of that I started considering myself bisexual. I always thought that trans women are beautiful and sexy. I only stopped considering myself bisexual when I read more about human sexuality and understood that sexuality is clearly defined by the desire for the SEX ORGAN. And I crave born vaginas for the attributes above mentioned.
Surely what I really like are the missionary position, MUFF DIVING, and WOMAN ON TOP; I love the female skin and I like to feel it all the time. I'm not very fond of doggy style (when a woman turns her ass to me I feel like giving a Greek kiss instead!) because I can't touch the woman much in such position.
One of the strangest things about sexuality is that some men have homosexual relationships but they think that it's not. Some men think that only the passive partner in a homosexual relationship is homosexual! And some men strongly believe that it's not homosexual to give or receive oral sex from a man.
Anyway, sometimes a man has had a one-time relationship with a transsexual - who he first thought to be a woman - and this doesn't necessarily mean that such a man is homosexual. But another type of man are married for a long time and never had a homosexual relationship but ONLY because he himself is homophobic... and to make up for the homosexual relationship that he really wanted he tries to have anal sex with his regular wife and insists on it all the time...
-
12.12.13
Hermaphroditism vs, Homophobia
The disinformation about human sexuality is enormous. Homophobia is a serious problem in our society caused by lack of elementary information about sexuality. Therefore before I speak about homophobia I will talk about some things of the human sexuality that everyone should know.
Human sexuality is physically defined by hormones, estrogen is the female hormone, whereas testosterone is the male hormone. Thus the hormone prevalent in women is estrogen, and the hormone prevalent in men is testosterone. There's a phenomenon in the sexuality of some individuals called HERMAPHRODITISM, when a person is born HERMAPHRODITE. Hermaphrodite is "a person who has both male and female sexual characteristics", according to the BLOOMSBURY CONCISE ENGLISH DICTIONARY.
If the person has both male and female sexual characteristics only the person can decide about his or her sexuality. A doctor can't decide whether a hermaphrodite shall have sex with men or women, nor can a priest decide it. It's up to the hermaphrodite to decide. But, sometimes doctors decide the sex of the hermaphrodite baby through corrective surgery.
The video below shows the case of Patrick.
"Patrick is a hermaphrodite. Patrick had a tiny penis and a single testicle. Internally he had an ovary and a Fallopian tube. Tests show that half of Patrick's male chromosomes were missing."
The doctor removed Patrick's single testicle WITHOUT the permission of the adoptive parents!
"The surgery took Patrick's natural ability to produce testosterone. For now Patrick is taking growth hormones. Later he will get testosterone to keep him looking male. He'll need to take it all his life."
Intersex Infant-Surgical Abuse
INTERSEX is a more formal word for HERMAPHRODITE.
A doctor is not supposed to decide about the sexuality of people, not even priests can do it. The very existence of hermaphroditism is enough evidence that there are things about sexuality that are beyond our understanding and it's up to each one of us to decide our sexuality, without pressures from society.
-
Human sexuality is physically defined by hormones, estrogen is the female hormone, whereas testosterone is the male hormone. Thus the hormone prevalent in women is estrogen, and the hormone prevalent in men is testosterone. There's a phenomenon in the sexuality of some individuals called HERMAPHRODITISM, when a person is born HERMAPHRODITE. Hermaphrodite is "a person who has both male and female sexual characteristics", according to the BLOOMSBURY CONCISE ENGLISH DICTIONARY.
If the person has both male and female sexual characteristics only the person can decide about his or her sexuality. A doctor can't decide whether a hermaphrodite shall have sex with men or women, nor can a priest decide it. It's up to the hermaphrodite to decide. But, sometimes doctors decide the sex of the hermaphrodite baby through corrective surgery.
The video below shows the case of Patrick.
"Patrick is a hermaphrodite. Patrick had a tiny penis and a single testicle. Internally he had an ovary and a Fallopian tube. Tests show that half of Patrick's male chromosomes were missing."
The doctor removed Patrick's single testicle WITHOUT the permission of the adoptive parents!
"The surgery took Patrick's natural ability to produce testosterone. For now Patrick is taking growth hormones. Later he will get testosterone to keep him looking male. He'll need to take it all his life."
Intersex Infant-Surgical Abuse
INTERSEX is a more formal word for HERMAPHRODITE.
A doctor is not supposed to decide about the sexuality of people, not even priests can do it. The very existence of hermaphroditism is enough evidence that there are things about sexuality that are beyond our understanding and it's up to each one of us to decide our sexuality, without pressures from society.
-
11.12.13
Misogyny and Patriarchy
An important piece of information from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM, by Dr. Susan Forward:
(Reproduction only for educational and informative purposes.)
'It has only been in recent years that studies have proved what many of us have known for a long time: that the majority of women need manual and/or oral stimulation to have orgasms.'
This is a fact of human sexuality, and many men don't want to touch their women to give them the love they need and deserve. All this is very important information. I am writing this in English because there are some delicate points that may be misinterpreted by some people. This is aimed at people who are more open to such delicate information and less prone to misjudge. The main public of this blog are Portuguese speakers, and the native Portuguese speakers who can read English probably are indeed more open-minded. That's why I'm writing in English.
The definition of clitoris, by the WEBSTERS DICTIONARY:
a small, sensitive erectile organ at the upper end of the external female genital organ: it corresponds to the penis of the male.
Many men only want sexual intercourse and don't wan't to touch their woman down there orally or manually.
Note: sexual intercourse involves penetration, in contrast with oral sex.
When a woman is not sexually aroused through appropriate foreplay the penetration may be painful to her. For men, I'd say: try to imagine you having to force your flaccid penis into a hard surface. You know that would hurt your penis. To penetrate you have to be sexually excited so that your penis become erect. Well the clitoris is also an erectile organ and it's hidden, that's why a woman needs to be stimulated there to be properly aroused. Otherwise it may be painful to her the same way it would be painful to you, man, to penetrate a hard surface without an erection.
Another very important excerpt from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM, by Dr. Susan Forward:
(Reproduction only for educational and informative purposes.)
'It was a put-down to him if I wanted anything other than intercourse. That's all he'd do. If I asked him to touch me until I came, he'd leave the room. It was disgusting, he'd say. He made me feel dirty about my body.'
Unfortunately this is typical of a patriarchal society, a society in which only men are supposed to have pleasure.
Patriarchy is government by men, according to the WEBSTER'S DICTIONARY.
Patriarchy is in the fine arts. Compare the statue of David, by Michelangelo and the statue of Aphrodite, the Venus de Milo.
This excellent photo of the statue of Michelangelo is from the site Florence Inferno.
The photo of the statue of Aphrodite is from the site Michael Lahanas.
Michelangelo's David shows his penis as something very natural, but the statue of Aphrodite only shows her breast, as if the male genitalia were more artistic than the female genitalia. This is a clear sign of patriarchy. (Not to mention the fact that the nipple of Aphrodite is broken!)
According to the WEBSTER'S DICTIONARY, the clitoris corresponds to the penis of the male, so it wouldn't be an exaggeration to have a statue with a woman and her clitoris showing, just like the penis of Michelangelo's David showed. It would be EQUALITY.
(Reproduction only for educational and informative purposes.)
'It has only been in recent years that studies have proved what many of us have known for a long time: that the majority of women need manual and/or oral stimulation to have orgasms.'
This is a fact of human sexuality, and many men don't want to touch their women to give them the love they need and deserve. All this is very important information. I am writing this in English because there are some delicate points that may be misinterpreted by some people. This is aimed at people who are more open to such delicate information and less prone to misjudge. The main public of this blog are Portuguese speakers, and the native Portuguese speakers who can read English probably are indeed more open-minded. That's why I'm writing in English.
The definition of clitoris, by the WEBSTERS DICTIONARY:
a small, sensitive erectile organ at the upper end of the external female genital organ: it corresponds to the penis of the male.
Many men only want sexual intercourse and don't wan't to touch their woman down there orally or manually.
Note: sexual intercourse involves penetration, in contrast with oral sex.
When a woman is not sexually aroused through appropriate foreplay the penetration may be painful to her. For men, I'd say: try to imagine you having to force your flaccid penis into a hard surface. You know that would hurt your penis. To penetrate you have to be sexually excited so that your penis become erect. Well the clitoris is also an erectile organ and it's hidden, that's why a woman needs to be stimulated there to be properly aroused. Otherwise it may be painful to her the same way it would be painful to you, man, to penetrate a hard surface without an erection.
Another very important excerpt from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM, by Dr. Susan Forward:
(Reproduction only for educational and informative purposes.)
'It was a put-down to him if I wanted anything other than intercourse. That's all he'd do. If I asked him to touch me until I came, he'd leave the room. It was disgusting, he'd say. He made me feel dirty about my body.'
Unfortunately this is typical of a patriarchal society, a society in which only men are supposed to have pleasure.
Patriarchy is government by men, according to the WEBSTER'S DICTIONARY.
Patriarchy is in the fine arts. Compare the statue of David, by Michelangelo and the statue of Aphrodite, the Venus de Milo.
Michelangelo's David shows his penis as something very natural, but the statue of Aphrodite only shows her breast, as if the male genitalia were more artistic than the female genitalia. This is a clear sign of patriarchy. (Not to mention the fact that the nipple of Aphrodite is broken!)
According to the WEBSTER'S DICTIONARY, the clitoris corresponds to the penis of the male, so it wouldn't be an exaggeration to have a statue with a woman and her clitoris showing, just like the penis of Michelangelo's David showed. It would be EQUALITY.
10.12.13
Clitbreakers: Misogynists castrate Women
In English there are the offensive terms "ballbreaker" and "ballbuster"; both are used to denote a woman who is regarded as unpleasant and aggressive towards men. Literally "ballbreaker" or "ballbuster" is a woman who BREAKS the balls of men; a woman who castrates men with her attitudes.
You probably have already realized that "ballbreaker" and "ballbuster" are terms used by misogynists to insult women. They call a woman a "Ballbreaker" because when someone kicks a man's testicles (balls) the pain is unbearable; they mean that such a woman is so unbearable and painful as a kick in the balls. But, in fact, it is misogynistic men who have castrated women for centuries and still do castrate women nowadays. Such men BREAK the clitoris of women, they castrate them; therefore I call them CLITBREAKERS or CLITBUSTERS.
(Ball: a testicle. Clit: short for clitoris. Look these words up in the Dictionary.com.)
It's not a physical castration of the clitoris, but still is a castration by ignoring its existence. It is a castration by regarding the clitoris as something dirty and indecent. You may remember the quotation from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM by Dr. Susan Forward:
(The reproduction is for educational and informative purposes only.)
'The mention of oral sex made him grimace. He'd say, "It looks nasty, it smells nasty, and it tastes nasty." Another time he said, "Your idea of a good time is for me to spend the night with my head between your legs."'
Definition of "nasty" by the WEBSTER'S DICTIONARY:
1. filthy; foul.
2. offensive in taste or smell; nauseating.
Compare with the definition on line by Wiktionary:
1. Dirty, filthy.
2. Contemptible, unpleasant.
Now Dictionary.com:
1. physically filthy; disgustingly unclean.
2. offensive to taste or smell; nauseating.
How many women had to hear men say that their vulva, vagina or clitoris is nasty? One tip to women, such men must think that the penis is cleaner than the vulva. Don't be surprised if you catch them sucking a penis sometime! (I don't mean to be crass, but what else could I say?)
Many women can't even recognize their clitoris, let alone their male partners! This happens because our society has been led by misogynists. The female genitalia have always been reprobated, along with the female expression of sexuality. In such a way that women are ashamed of touching their own body. Most women don't even know what is FEMALE EJACULATION.
Ejaculation is something NATURAL for both men and women. You man, imagine how you would feel if you had never ejaculated in your life. That's exactly how most women feel.
The sad reality is that most women have been pregnant, but only a few women have experienced orgasm. Misogynists have limited women to a role of procreators only; procreators deprived of sexuality, castrated by reprobation, the worst form of castration.
To finish the post, the definition of "reprobate" by the WEBSTER'S DICTIONARY, so you can see exactly what I mean:
1. to disapprove with detestation or marks of extreme dislike; to contemn strongly; to condemn.
2. to reject.
3. in theology, to reject and abandon as beyond saving; to foreordain (a person) to damnation: said of God.
As you can see, no exaggeration at all...
You probably have already realized that "ballbreaker" and "ballbuster" are terms used by misogynists to insult women. They call a woman a "Ballbreaker" because when someone kicks a man's testicles (balls) the pain is unbearable; they mean that such a woman is so unbearable and painful as a kick in the balls. But, in fact, it is misogynistic men who have castrated women for centuries and still do castrate women nowadays. Such men BREAK the clitoris of women, they castrate them; therefore I call them CLITBREAKERS or CLITBUSTERS.
(Ball: a testicle. Clit: short for clitoris. Look these words up in the Dictionary.com.)
It's not a physical castration of the clitoris, but still is a castration by ignoring its existence. It is a castration by regarding the clitoris as something dirty and indecent. You may remember the quotation from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM by Dr. Susan Forward:
(The reproduction is for educational and informative purposes only.)
'The mention of oral sex made him grimace. He'd say, "It looks nasty, it smells nasty, and it tastes nasty." Another time he said, "Your idea of a good time is for me to spend the night with my head between your legs."'
Definition of "nasty" by the WEBSTER'S DICTIONARY:
1. filthy; foul.
2. offensive in taste or smell; nauseating.
Compare with the definition on line by Wiktionary:
1. Dirty, filthy.
2. Contemptible, unpleasant.
Now Dictionary.com:
1. physically filthy; disgustingly unclean.
2. offensive to taste or smell; nauseating.
How many women had to hear men say that their vulva, vagina or clitoris is nasty? One tip to women, such men must think that the penis is cleaner than the vulva. Don't be surprised if you catch them sucking a penis sometime! (I don't mean to be crass, but what else could I say?)
Many women can't even recognize their clitoris, let alone their male partners! This happens because our society has been led by misogynists. The female genitalia have always been reprobated, along with the female expression of sexuality. In such a way that women are ashamed of touching their own body. Most women don't even know what is FEMALE EJACULATION.
Ejaculation is something NATURAL for both men and women. You man, imagine how you would feel if you had never ejaculated in your life. That's exactly how most women feel.
The sad reality is that most women have been pregnant, but only a few women have experienced orgasm. Misogynists have limited women to a role of procreators only; procreators deprived of sexuality, castrated by reprobation, the worst form of castration.
To finish the post, the definition of "reprobate" by the WEBSTER'S DICTIONARY, so you can see exactly what I mean:
1. to disapprove with detestation or marks of extreme dislike; to contemn strongly; to condemn.
2. to reject.
3. in theology, to reject and abandon as beyond saving; to foreordain (a person) to damnation: said of God.
As you can see, no exaggeration at all...
9.12.13
Natural sexuality vs, Misogyny and Homophobia
Homophobia is not normal. Misogyny is a disease, and perhaps homophobia is caused by misogyny, for a homosexual man has an effeminate behavior. A homophobe hates the effeminate behavior and a misogynist not always hates the body of the woman, but he hates her femininity. It's so much so that misogynists have relationship with women, who they hate.
The human sexuality is full of fascinating traits. We still haven't had uncovered all its secrets and mysteries. A person may be heterosexual, homosexual, bisexual, or asexual. We're not sure if all these conditions exist in humans, but they exist in nature. And our cultures and religions don't want to accept that perhaps these conditions exist in human kind also.
Some men don't have full attraction to women, but get married WITH WOMEN, perhaps because of the social status of a society that considers good marriage a sign of success. Those men that really don't like the bodies of the women aren't necessarily homosexual, perhaps they're only ASEXUAL. Maybe they just have erections because they're excited with the social status.
For the men I say: don't marry just for status sake, don't marry to fulfill the views of family and society, only marry a woman if you love her and desire her, marry her if she gives you goose bumps.
The following extract is from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM by Dr. Susan Forward:
(The reproduction is for educational and informative purposes only.)
'The mention of oral sex made him grimace. He'd say, "It looks nasty, it smells nasty, and it tastes nasty." Another time he said, "Your idea of a good time is for me to spend the night with my head between your legs."'
This man doesn't like women. Or at least he doesn't like THAT particular woman. For a man the texture of the skin of a woman is delicious, so the taste of a woman is inebriating, better than any fruit ever tasted. I'm not exaggerating at all! A clear example to convince the women:
Some men give GREEK KISS in their women. A man does that for HIS pleasure, because he CAN'T resist the delicious inebriation of a woman and he becomes oblivious to everything else, it's the power of the SCENT OF A WOMAN, what the natural smell of a woman does to a man.
I know these things because I'M A MAN. In fact, I almost gave a Greek kiss in a woman... I had to hold myself from doing it, I had to strive to get a grip on myself, I only didn't do it because that could be really very DANGEROUS to my health, because the woman was a prostitute and such sexual act would be very unpredictable and dangerous because I didn't know the woman...
I'm sharing these personal experiences so that women may understand what female sexuality really does to a man who LIKES women. If you're a man and doesn't feel like that perhaps you're homosexual or asexual. Remember. It's not wrong to be homosexual. It's only natural.
-
The human sexuality is full of fascinating traits. We still haven't had uncovered all its secrets and mysteries. A person may be heterosexual, homosexual, bisexual, or asexual. We're not sure if all these conditions exist in humans, but they exist in nature. And our cultures and religions don't want to accept that perhaps these conditions exist in human kind also.
Some men don't have full attraction to women, but get married WITH WOMEN, perhaps because of the social status of a society that considers good marriage a sign of success. Those men that really don't like the bodies of the women aren't necessarily homosexual, perhaps they're only ASEXUAL. Maybe they just have erections because they're excited with the social status.
For the men I say: don't marry just for status sake, don't marry to fulfill the views of family and society, only marry a woman if you love her and desire her, marry her if she gives you goose bumps.
The following extract is from the book MEN WHO HATE WOMEN AND THE WOMEN WHO LOVE THEM by Dr. Susan Forward:
(The reproduction is for educational and informative purposes only.)
'The mention of oral sex made him grimace. He'd say, "It looks nasty, it smells nasty, and it tastes nasty." Another time he said, "Your idea of a good time is for me to spend the night with my head between your legs."'
This man doesn't like women. Or at least he doesn't like THAT particular woman. For a man the texture of the skin of a woman is delicious, so the taste of a woman is inebriating, better than any fruit ever tasted. I'm not exaggerating at all! A clear example to convince the women:
Some men give GREEK KISS in their women. A man does that for HIS pleasure, because he CAN'T resist the delicious inebriation of a woman and he becomes oblivious to everything else, it's the power of the SCENT OF A WOMAN, what the natural smell of a woman does to a man.
I know these things because I'M A MAN. In fact, I almost gave a Greek kiss in a woman... I had to hold myself from doing it, I had to strive to get a grip on myself, I only didn't do it because that could be really very DANGEROUS to my health, because the woman was a prostitute and such sexual act would be very unpredictable and dangerous because I didn't know the woman...
I'm sharing these personal experiences so that women may understand what female sexuality really does to a man who LIKES women. If you're a man and doesn't feel like that perhaps you're homosexual or asexual. Remember. It's not wrong to be homosexual. It's only natural.
-
6.12.13
Sexual dysfunctions caused by psychiatric drugs
When I left the lunatic asylum in 1999, I experienced horrible side effects from the psych drugs, including blurred vision, difficulty to masticate the food, salivation, tongue-twistedness, rigidness... rigidness in my arms and legs, because a certain member wasn't rigid at all... I wasn't very enthusiastic about my own sexuality, but I did masturbate to feel how my body was, but IT took a while to go up.
When I was leaving the lunatic asylum the shrink said, "you gotta get a girlfriend. Or a boyfriend. You gotta get someone." I think he gave the same recommendation to my family. Thus I think it may be regarded as a medical recommendation. Then one of my brothers, my eldest brother-german, took me to a prostitute. It's always good to see the nice body of a beautiful woman naked, but unfortunately it didn't go up, I failed. The weird thing is that the woman was so businesslike that she just caught my turned-off penis, caught my dead penis and stuck it in her vagina and I don't know how it entered! But it didn't work... it didn't go up. There was no sexual intercourse. At the time I was taking a high dose of haloperidol.
A few months later the psychiatrist reduced the dose and I was feeling better sexually. Then my other brother-german took me to a kind of red light district, where I met other prostitute but instead of spending the money with the prostitute I preferred to buy some study materials, and I think that was a much better investment.
In 2001 I was hospitalized again and the medication was much higher, I was taking more medication than ever and had practically given up on sexuality, for it was really DEAD. In 2003 a new psychiatrist prescribed lithium. Wow! I felt that my sexuality had returned and I was feeling fine! In 2005 I was working and so I decided to go to a prostitute by myself, to test if I could really put IT up in a relationship with a woman. I shouldn't have worried! Only the sight of the beautiful prostitute had it up and hard immediately! I was enthusiastic, and I finally had an intercourse. The prostitute orgasmed on me, she bathed me with her liquid, but... I could only pay 1 hour and no matter how fast I did it, I couldn't reach orgasm, I couldn't even heat it up, for one hour was all that I could afford and it is such little time. Surely it was nice to see the woman orgasming on me, but it is really frustrating to have to go without an orgasm and have to masturbate at home to satisfy the need.
At about 2008 I begged to a new psychiatrist to stop taking lithium, for there was some horrible side effects, and in that period I decided to go to a prostitute again, and I was sure that I would put it up and function all right, but it didn't work. I couldn't get it up. I was desperate! I was taking risperidona and my penis was dead again...
Well, in 2009 I begged again to the psychiatrist to give me lithium. Now it took some time to my sexuality return, but it returned, and AGAIN I went to the prostitutes to see if my penis would work all right! It did work, it went up, but unfortunately I couldn't pay more than one hour and a half and had to see the prostitute coming, orgasming on me and I couldn't have an orgasm again. I decided to invest a bit more on sex and I went to the prostitutes once again the following day and almost all my money went away and I couldn't have an orgasm, again! The prostitutes looked at one another puzzled and asked, "Chum, don't you ever cum?" To which I replied, "Yes, but not so fast. I hope one day I can cum with a woman. But I need more time."
I wanted to go on trying, but I remembered that I had to go to a professional meeting and couldn't stay any longer. But when I was leaving I saw a beautiful, hot brunette. I mentioned how hot she was and said that the other day I would go have sex with her. The other prostitutes who were having fun with me said, "Go now, chum."
My gosh! They wanted to take away all my money!
And all the time that I spent with the prostitutes brought me a sense of loneliness. And also a question:
How much would I have to pay to be with a woman long enough to have an orgasm? Such thought brings a horrible sense of loneliness. And to think that there are many men that have a woman with them for hours every day and just don't give them real love.
-
When I was leaving the lunatic asylum the shrink said, "you gotta get a girlfriend. Or a boyfriend. You gotta get someone." I think he gave the same recommendation to my family. Thus I think it may be regarded as a medical recommendation. Then one of my brothers, my eldest brother-german, took me to a prostitute. It's always good to see the nice body of a beautiful woman naked, but unfortunately it didn't go up, I failed. The weird thing is that the woman was so businesslike that she just caught my turned-off penis, caught my dead penis and stuck it in her vagina and I don't know how it entered! But it didn't work... it didn't go up. There was no sexual intercourse. At the time I was taking a high dose of haloperidol.
A few months later the psychiatrist reduced the dose and I was feeling better sexually. Then my other brother-german took me to a kind of red light district, where I met other prostitute but instead of spending the money with the prostitute I preferred to buy some study materials, and I think that was a much better investment.
In 2001 I was hospitalized again and the medication was much higher, I was taking more medication than ever and had practically given up on sexuality, for it was really DEAD. In 2003 a new psychiatrist prescribed lithium. Wow! I felt that my sexuality had returned and I was feeling fine! In 2005 I was working and so I decided to go to a prostitute by myself, to test if I could really put IT up in a relationship with a woman. I shouldn't have worried! Only the sight of the beautiful prostitute had it up and hard immediately! I was enthusiastic, and I finally had an intercourse. The prostitute orgasmed on me, she bathed me with her liquid, but... I could only pay 1 hour and no matter how fast I did it, I couldn't reach orgasm, I couldn't even heat it up, for one hour was all that I could afford and it is such little time. Surely it was nice to see the woman orgasming on me, but it is really frustrating to have to go without an orgasm and have to masturbate at home to satisfy the need.
At about 2008 I begged to a new psychiatrist to stop taking lithium, for there was some horrible side effects, and in that period I decided to go to a prostitute again, and I was sure that I would put it up and function all right, but it didn't work. I couldn't get it up. I was desperate! I was taking risperidona and my penis was dead again...
Well, in 2009 I begged again to the psychiatrist to give me lithium. Now it took some time to my sexuality return, but it returned, and AGAIN I went to the prostitutes to see if my penis would work all right! It did work, it went up, but unfortunately I couldn't pay more than one hour and a half and had to see the prostitute coming, orgasming on me and I couldn't have an orgasm again. I decided to invest a bit more on sex and I went to the prostitutes once again the following day and almost all my money went away and I couldn't have an orgasm, again! The prostitutes looked at one another puzzled and asked, "Chum, don't you ever cum?" To which I replied, "Yes, but not so fast. I hope one day I can cum with a woman. But I need more time."
I wanted to go on trying, but I remembered that I had to go to a professional meeting and couldn't stay any longer. But when I was leaving I saw a beautiful, hot brunette. I mentioned how hot she was and said that the other day I would go have sex with her. The other prostitutes who were having fun with me said, "Go now, chum."
My gosh! They wanted to take away all my money!
And all the time that I spent with the prostitutes brought me a sense of loneliness. And also a question:
How much would I have to pay to be with a woman long enough to have an orgasm? Such thought brings a horrible sense of loneliness. And to think that there are many men that have a woman with them for hours every day and just don't give them real love.
-
4.12.13
Hors concours
Tu es hors concours
Hors saison dans mon cœur
Or je t'aime comme il faut
Tu es toujours dans mon cœur
Tu es hors concours
Dans mon cœur
Hors le temps mais
Toujours dans mon cœur
Pourtant tu es toujours hors concours
Tout proche, dans mon cœur
Mais en même temps lointain
Hors saison dans mon cœur
Or je t'aime comme il faut
Tu es toujours dans mon cœur
Tu es hors concours
Dans mon cœur
Hors le temps mais
Toujours dans mon cœur
Pourtant tu es toujours hors concours
Tout proche, dans mon cœur
Mais en même temps lointain
Assinar:
Postagens (Atom)