Recebi a mensagem abaixo de um contato da Costa do Marfim. Achei interessante e decidi traduzir para o português para homenagear as mulheres neste dia Internacional das Mulheres.
É impossível satisfazer as mulheres
Uma loja que vende maridos acaba de abrir na cidade de Nova
York.
As mulheres podem escolher o marido que elas desejarem. Na frente da loja
está pendurada a lista de instruções que explicam como funciona a loja:
1. Você pode visitar a loja apenas UMA VEZ!
2. Você pode escolher qualquer homem de diferentes níveis, ou
escolher subir a um nível superior, mais saiba que você não pode
voltar ao nível inferior a não ser se for para sair do prédio!
Então uma mulher foi a loja dos maridos para encontrar um marido.
No 1° andar está escrito na porta: 1° andar: Estes homens trabalham
e amam a Deus
No 2° andar: Estes homens trabalham, amam a Deus e as crianças
No 3° andar: Estes homens trabalham, amam a Deus e as crianças e
são muito belos.
'Uau!', diz ela, mas ela queria continuar a subir...
Ela foi ao 4° andar e estava escrito:
No 4° andar: Estes homens trabalham, amam a Deus e às crianças, são muito belos e ajudam suas esposas nas tarefas domésticas.
'Oh, meu Deus!' ela diz: 'Não posso acreditar nisso!' Mas ela continuou até o nível superior, onde ela pôde ler:
No 5° andar: Estes homens trabalham, amam a Deus e às crianças, são
muito belos, ajudam suas esposas nas tarefas domésticas e
são muito românticos.
Ela se sentiu tentada a parar, mas foi até o sexto andar, onde ela pôde ler:
No 6° andar: Você é a visitante número 4.363.012. Não há homens neste nível. Este andar existe para provar que é impossível satisfazer as mulheres.
Obrigado por visitar a loja de maridos.
Cuidado com os degraus ao sair e tenha um bom dia.
Envie esta mensagem a todos os homens que você conhece para que eles possam rir um pouco e a todas as mulheres que gostam de ouvir a verdade.
Abaixo o texto original em francês. Feliz Dia Internacional das Mulheres!!!
QUI PEUT SATISFAIRE UNE FEMME
Les femmes sont impossibles à satisfaire
Une boutique qui vend des maris vient juste d'ouvrir dans la ville de New
York.
Les femmes peuvent y choisir le mari qu'elles désirent. Devant la boutique
est affichée la liste des instructions qui expliquent comment marche la
boutique :
1. Vous pouvez visiter la boutique juste UNE FOIS!
2. Vous pouvez choisir n'importe quel homme à des niveaux différents, ou
choisir de monter à un niveau supérieur, mais sachez que vous ne pouvez pas
retourner au niveau inférieur à part sortir du building!
Une femme donc alla à la boutique des maris pour trouver un mari.
Au 1er étage il est écrit à la porte: 1er étage: Ces hommes ont du travail
et aiment Dieu
Au 2ème étage: Ces hommes ont du travail, aiment Dieu et les enfants
Au 3ème étage: Ces hommes ont du travail, aiment Dieu et les enfants et
sont extrêmement beaux.
'Waw !', dit-elle, mais elle voulait continuer de monter...
Elle alla au 4ème étage et il était écrit :
Au 4ème étage: Ces hommes ont du travail, aiment Dieu et les enfants, sont
extrêmement beaux et aident leurs épouses dans les travaux domestiques.
'Oh, mon Dieu !' elle se dit : 'Je ne peux pas y croire!' Mais voulut
continuer au niveau supérieur où elle pouvait lire:
Au 5ème étage: Ces hommes ont du travail, aiment Dieu et les enfants, sont
extrêmement beaux, aident leurs épouses dans les travaux domestiques et
sont très romantiques.
Elle est trop tentée de s'arrêter mais alla au 6ème étage où elle pouvait
lire:
Au 6ème étage: Vous êtes la 4.363.012-ème visiteuse.. Il n'y a pas
d'hommes à ce niveau. Cet étage existe pour prouver que les femmes sont
impossibles à satisfaire.
Merci de votre visite à la boutique des maris.
Faites attention aux marches en sortant et passez une agréable journée..
Envoyez ce message à tous les hommes que vous connaissez pour qu'ils
rigolent un peu et à toutes les femmes qui aiment entendre la vérité.
Esta é a homenagem do blog PACIENTE PSIQUIÁTRICO a todas as mulheres!!!!
8.3.10
Um comentário:
Eu sempre publicarei todo tipo de opinião e ponto de vista. que NÃO INFRINJAM AS LEIS DO MUNDO, nem as leis da Internet.
Não são toleradas ofensas a nenhuma das pessoas que comentam.
Links para blogs e sites que falem de saúde mental são bem vindos, desde que não sejam sites criados para vender psicotrópicos.
As informações dispostas aqui são CONFIRMADAS através de várias fontes. A qualidade obtida aqui não se consegue da noite para o dia, mas sim de uma experiência de VÁRIOS ANOS.
Portanto, se houver algo a ser corrigido aqui, publique nos comentários, mas COM PROVAS, como eu faço.
Algumas pessoas, ao tomar medicações psiquiátricas ou drogas ilícitas, não sofrem efeitos adversos significativos (como vemos algumas pessoas que fumam a vida toda e morrem de velhice.) Portanto verei como normal algumas pessoas dizerem que nunca sentiram nenhum efeito colateral ao tomar determinado psicotrópico.
Mas qualquer indivíduo que escrever algo contra as informações técnicas mostradas aqui deve PROVAR IMEDIATAMENTE na mesma mensagem, do contrário terei que deletar.
Se quiser me contatar pode ser através de um comentário.
This web site is mostly about human rights, health, music and curious videos from Youtube. If you have any of these your contribution is most welcome.
Links to web sites that sell MEDICATION ARE UNWELCOME.
But if your site is interesting and useful just submit the address, WITHOUT ANY EXTRA ELECTRONIC LANGUAGE, such as HTML or the like. Example, http://pacientepsiquiatrico.com is OK, is accepted. But [url="http://pacientepsiquiatrico.com"] would be considered spam, because of the extra electronic language [url. I'll check it out and link to it if I approve it. Thank you
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Não há nada a comemorar no Dia Internacional da Mulher!!! Muitas são vítimas de violência física e psicológica por parte dos ex-maridos, noivos, namorados e, até de outros pisicopatas sociais quando rejeita o assédio deles. Muitas desenvolvem o Transtorno de Estresse Pós-Traumático por causa da violência física e psicológica. Um abraço!
ResponderExcluir