O Professor Pierre Capretz nasceu no dia 30 de janeiro de 1925, e morreu no dia 01 de abril deste ano 2014, com 89 anos. Junto com o Professor Jean Boorsch, o Professor Pierre Capretz desenvolveu o curso "French in Action", o "Francês em Ação".
O inglês sempre foi a língua mais divulgada, por isso eu pude estudar inglês por várias fontes. O ensino de inglês passado na escola fundamental não foi mais que uma apresentação da língua, pois os professores das escolas públicas sequer ensinam pronúncia.
Porém eu segui estudando sozinho, com livros, filmes e programas de televisão. Um dos programas de televisão que eu usei para estudar a pronúncia foi o "Vestibulando" da TV Cultura, com o professor Sidney. A única língua trabalhada no "Vestibulando" era o inglês, pois o inglês antigamente era usado no vestibular de grandes universidades brasileiras; hoje em dia, grandes vestibulares como o da FUVEST não usam mais nenhuma língua estrangeira em suas provas, apesar de inglês continuar sendo usado em vestibulares de pequena expressão.
Em outro momento eu falei de meu primeiro curso de inglês. (Na postagem Meus primeiros cursos de inglês.) Meu primeiro curso de francês foi o "Francês em Ação". "Francês em Ação" foi desenvolvido pelos maiores professores de idioma da História Moderna, o Professor Jean Boorsch e o Professor Pierre Capretz. O método de ensino desses professores se tornou modelo para o ensino de idioma de todos os cursos modernos de idiomas.
O Professor Jean Boorsch ensinava francês na Segunda Guerra Mundial para que os soldados estadunidenses pudessem se comunicar com os estrangeiros. Outros idiomas eram ensinados aos soldados na Segunda Guerra Mundial, todos baseados no método do Professor Jean Boorsch.
Como eu tinha dito anteriormente, o curso do Professor Jean Boorsch exigia disciplina. Quando o Professor Jean Boorsch criou o curso "French in Action" com o Professor Pierre Capretz, o Professor Pierre Capretz fez algumas alterações e adicionou alguns facilitadores: um livro para estudar, e um caderno de exercícios. Mas a forma que eu aprendi foi através de uma disciplina ferrenha; eu não tinha livros para me auxiliar. O curso é IMERSÃO TOTAL, falado apenas em francês, e eu o assisti através da televisão aberta do Brasil. Em tal curso à distância, eu não tinha um professor do meu lado para tirar minhas dúvidas. Por isso eu me determinava ao máximo. Eu copiava TODAS as expressões em francês que apareciam na tela. Eu perseverei, e logo vi os resultados, e a confirmação do sucesso e eficácia do método fantástico dos Professores Jean Boorsch e Pierre Capretz. Depois de um tempo, eu já entendia tudo que o Professor Pierre Capretz falava em francês, e logo já podia conversar com nativos da língua tranquilamente.
O curso "French in Action" passou na televisão aberta de vários países de todo o mundo, e no Brasil se chamou "Francês em Ação". Acho que nem preciso mencionar que eu fui um dos poucos nativos falantes de português que perseverou diante de um curso que parecia um pouco enfadonho e era falado só em francês.
Par quem estiver interessado em ver como o curso era, abaixo eu deixo os links para os vídeos da primeira, segunda e terceira lições:
French in Action 01
French in Action 02
French in Action 03
A primeira lição é apenas uma lição introdutória. O curso era voltado aos estadunidenses, portanto a introdução foi feita em inglês. O curso, de fato, começa a partir da segunda lição, onde somente se fala francês.
O inglês sempre foi a língua mais divulgada, por isso eu pude estudar inglês por várias fontes. O ensino de inglês passado na escola fundamental não foi mais que uma apresentação da língua, pois os professores das escolas públicas sequer ensinam pronúncia.
Porém eu segui estudando sozinho, com livros, filmes e programas de televisão. Um dos programas de televisão que eu usei para estudar a pronúncia foi o "Vestibulando" da TV Cultura, com o professor Sidney. A única língua trabalhada no "Vestibulando" era o inglês, pois o inglês antigamente era usado no vestibular de grandes universidades brasileiras; hoje em dia, grandes vestibulares como o da FUVEST não usam mais nenhuma língua estrangeira em suas provas, apesar de inglês continuar sendo usado em vestibulares de pequena expressão.
Em outro momento eu falei de meu primeiro curso de inglês. (Na postagem Meus primeiros cursos de inglês.) Meu primeiro curso de francês foi o "Francês em Ação". "Francês em Ação" foi desenvolvido pelos maiores professores de idioma da História Moderna, o Professor Jean Boorsch e o Professor Pierre Capretz. O método de ensino desses professores se tornou modelo para o ensino de idioma de todos os cursos modernos de idiomas.
O Professor Jean Boorsch ensinava francês na Segunda Guerra Mundial para que os soldados estadunidenses pudessem se comunicar com os estrangeiros. Outros idiomas eram ensinados aos soldados na Segunda Guerra Mundial, todos baseados no método do Professor Jean Boorsch.
Como eu tinha dito anteriormente, o curso do Professor Jean Boorsch exigia disciplina. Quando o Professor Jean Boorsch criou o curso "French in Action" com o Professor Pierre Capretz, o Professor Pierre Capretz fez algumas alterações e adicionou alguns facilitadores: um livro para estudar, e um caderno de exercícios. Mas a forma que eu aprendi foi através de uma disciplina ferrenha; eu não tinha livros para me auxiliar. O curso é IMERSÃO TOTAL, falado apenas em francês, e eu o assisti através da televisão aberta do Brasil. Em tal curso à distância, eu não tinha um professor do meu lado para tirar minhas dúvidas. Por isso eu me determinava ao máximo. Eu copiava TODAS as expressões em francês que apareciam na tela. Eu perseverei, e logo vi os resultados, e a confirmação do sucesso e eficácia do método fantástico dos Professores Jean Boorsch e Pierre Capretz. Depois de um tempo, eu já entendia tudo que o Professor Pierre Capretz falava em francês, e logo já podia conversar com nativos da língua tranquilamente.
O curso "French in Action" passou na televisão aberta de vários países de todo o mundo, e no Brasil se chamou "Francês em Ação". Acho que nem preciso mencionar que eu fui um dos poucos nativos falantes de português que perseverou diante de um curso que parecia um pouco enfadonho e era falado só em francês.
Par quem estiver interessado em ver como o curso era, abaixo eu deixo os links para os vídeos da primeira, segunda e terceira lições:
French in Action 01
French in Action 02
French in Action 03
A primeira lição é apenas uma lição introdutória. O curso era voltado aos estadunidenses, portanto a introdução foi feita em inglês. O curso, de fato, começa a partir da segunda lição, onde somente se fala francês.
Estou estudando o francês através do curso Francês em Ação, que consegui copiar da internet (You Tube), mas que vai até a aula 38, e acho muito bom. Tenho regular leitura do francês e agora busco a compreensão da lingua e, se possível, a conversação. Ainda estou na Aula 9, e gostaria de saber até onde vai o curso e como poderei acessar as que ainda faltam.
ResponderExcluirOlá. Também estudei com o "Francês em ação", como complementação do curso que fazia em grupo, com professor particular. Acabo de ver no Mercado Livre ele sendo vendido em 52 episódios, com apostila.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir