"Eu vou acordar daqui a pouco. Eu preciso acordar. Eu posso ver a cara do Doutor Miller, ele está com os olhos esbugalhados; e a mamãe está parecendo uma estátua de mármore. Dá para perceber que alguma coisa está muito errada quando o Doutor Miller fica falando que nós somos maravilhosas, como se ele não conseguisse botar para fora o que ele realmente queria dizer. Aí ele lentamente me diz que o resultado de meu exame de sangue já chegou, e que eu tenho... o vírus HIV! A boca dele continua se mexendo, mas eu já não consigo ouvir mais nada. Eu não consigo mais sentir; eu não consigo pensar. Ao longe, eu posso ouvir a mim mesma, chorando.
Eu tenho que encarar a realidade... eu não terei uma carreira, ou um marido ou uma família. Meu coração está explodindo. EU VOU MORRER..."
Eu tenho que encarar a realidade... eu não terei uma carreira, ou um marido ou uma família. Meu coração está explodindo. EU VOU MORRER..."
Extraído do diário da menina Nancy, de 14 anos de idade; do livro "It happened to Nancy" (Aconteceu com Nancy). Esta reprodução é apenas para fins educativos e informativos; e para evitar futuras tragédias como a da Nancy. Esta é a continuação da postagem Menina descreve como foi estuprada em seu diário.
Eu confesso que toda vez que revejo este texto eu choro, invariavelmente; e eu já li este mesmo texto inúmeras vezes em cerca de uma década, que é o tempo que eu possuo este livro. Este mesmo livro eu traduzi partes para uma de minhas sobrinhas, quando ela tinha uns 12 anos de idade. (Agora ela já tem mais de 18 anos.)
Como você pode ler em Menina descreve como foi estuprada em seu diário, o monstro que passou AIDS para ela a tratava como uma princesa, mas na verdade a via como uma presa. Transpirava segurança, mas no fundo era um covardão, incapaz de se relacionar com mulheres de sua idade e que passava a vida seduzindo menores.
Algumas coisas que este monstro fazia para seduzi-la você pode ver em Menina descreve como foi estuprada em seu diário, mas ele fazia mais:
Nancy descreveu no livro como ela o conheceu. Ela estava passando mal numa festa, com asma, quando ele se aproximou e a salvou.
Ele era muito perfeito, fazia TUDO que todas as mulheres sempre quiseram num homem:
Ele ligava para ela sempre perguntando como ela estava, mandava presentes lindos...
Eu vou ter que continuar depois, com mais detalhes que farão que as mulheres entendam bem o que eu quero dizer.
Veja abaixo o texto original em inglês.
English
"I'M IN A NIGHTMARE...
I'm going to wake up any minute now. I've got to. I can see Doctor Miller's face with his eyes all glazed up, and mom looking like she's a marble statue. We can sense something is really wrong when Doctor Miller keeps telling us how great we are, like he can't really get out what he wants to say. Then he slowly tells me that my blood samples have come back, and I have... the HIV virus! His mouth keeps moving, but I can't hear words anymore. I can't feel; I can't think. From far off in the distance, I can hear myself sobbing.
I've got to face it... I'm not going to have a career, or a husband or a family. My heart is bursting. I'M GOING TO DIE..."
I'm going to wake up any minute now. I've got to. I can see Doctor Miller's face with his eyes all glazed up, and mom looking like she's a marble statue. We can sense something is really wrong when Doctor Miller keeps telling us how great we are, like he can't really get out what he wants to say. Then he slowly tells me that my blood samples have come back, and I have... the HIV virus! His mouth keeps moving, but I can't hear words anymore. I can't feel; I can't think. From far off in the distance, I can hear myself sobbing.
I've got to face it... I'm not going to have a career, or a husband or a family. My heart is bursting. I'M GOING TO DIE..."
Extract from 14-year-old Nancy's diary, from the book It happened to Nancy. This reproduction is solely educational and informative purposes; and to prevent future tragedies like Nancy's. This is the follow-up from the post Fourteen-year-old girl describes how she was date-raped.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Eu sempre publicarei todo tipo de opinião e ponto de vista. que NÃO INFRINJAM AS LEIS DO MUNDO, nem as leis da Internet.
Não são toleradas ofensas a nenhuma das pessoas que comentam.
Links para blogs e sites que falem de saúde mental são bem vindos, desde que não sejam sites criados para vender psicotrópicos.
As informações dispostas aqui são CONFIRMADAS através de várias fontes. A qualidade obtida aqui não se consegue da noite para o dia, mas sim de uma experiência de VÁRIOS ANOS.
Portanto, se houver algo a ser corrigido aqui, publique nos comentários, mas COM PROVAS, como eu faço.
Algumas pessoas, ao tomar medicações psiquiátricas ou drogas ilícitas, não sofrem efeitos adversos significativos (como vemos algumas pessoas que fumam a vida toda e morrem de velhice.) Portanto verei como normal algumas pessoas dizerem que nunca sentiram nenhum efeito colateral ao tomar determinado psicotrópico.
Mas qualquer indivíduo que escrever algo contra as informações técnicas mostradas aqui deve PROVAR IMEDIATAMENTE na mesma mensagem, do contrário terei que deletar.
Se quiser me contatar pode ser através de um comentário.
This web site is mostly about human rights, health, music and curious videos from Youtube. If you have any of these your contribution is most welcome.
Links to web sites that sell MEDICATION ARE UNWELCOME.
But if your site is interesting and useful just submit the address, WITHOUT ANY EXTRA ELECTRONIC LANGUAGE, such as HTML or the like. Example, http://pacientepsiquiatrico.com is OK, is accepted. But [url="http://pacientepsiquiatrico.com"] would be considered spam, because of the extra electronic language [url. I'll check it out and link to it if I approve it. Thank you